Inspiration - Cosmicity

You say

that you know you can’t hurt me.

You say I’m too strong.

You stare

at the stripes in the carpet

and tell me things can’t go on.

And you presume to have power

over my emotions,

well I simply don’t need you.

And you assume that I’m listening

to your thoughtless words,

well I can just barely hear you.

I won’t be alone.

Not this time.

I won’t be alone without your love.

I won’t be alone.

Not this time.

I won’t be alone without your love.

You see

all the tears in my eyes

and you say you’re so sorry.

You know

I love the smell of your perfume.

You know it’s not fair.

And you keep on explaining

what you’re sure must have happened,

well, it needs no explanation.

And your stupidity offers me

the purist of insights

and I’ll tell you my new inspiration:

I won’t be alone.

Not this time.

I won’t be alone without your love.

I won’t be alone.

Not this time.

I won’t be alone without your love.

Every time I think about

the love that I will be without,

I can’t believe I ever loved you.

I see through your thin disguise.

You look at me to sympathize

with all the things you can’t undo.

I won’t be alone.

Not this time.

I won’t be alone without your love.

Vous dites

que tu sais que tu ne peux pas me faire de mal.

Tu dis que je suis trop fort.

vous regardez

aux rayures du tapis

et dites-moi que les choses ne peuvent pas continuer.

Et vous présumez avoir le pouvoir

sur mes émotions,

Eh bien, je n'ai tout simplement pas besoin de toi.

Et tu supposes que j'écoute

à vos paroles irréfléchies,

Eh bien, je peux à peine vous entendre.

Je ne serai pas seul.

Pas cette fois.

Je ne serai pas seul sans ton amour.

Je ne serai pas seul.

Pas cette fois.

Je ne serai pas seul sans ton amour.

Vous voyez

toutes les larmes dans mes yeux

et vous dites que vous êtes tellement désolé.

Tu sais

J'adore l'odeur de votre parfum.

Vous savez que ce n'est pas juste.

Et tu continues d'expliquer

ce dont tu es sûr doit s'être produit,

eh bien, cela n'a pas besoin d'explication.

Et ta bêtise m'offre

le puriste des idées

et je vais vous dire ma nouvelle inspiration :

Je ne serai pas seul.

Pas cette fois.

Je ne serai pas seul sans ton amour.

Je ne serai pas seul.

Pas cette fois.

Je ne serai pas seul sans ton amour.

Chaque fois que je pense à

l'amour dont je serai sans,

Je ne peux pas croire que je t'ai jamais aimé.

Je vois à travers votre mince déguisement.

Tu me regardes pour sympathiser

avec toutes les choses que vous ne pouvez pas défaire.

Je ne serai pas seul.

Pas cette fois.

Je ne serai pas seul sans ton amour.