Proxy - Cosmicity

When we first met,

it completely changed my mind.

Everything I was working on

seemed completely wrong.

The sparkle in your eyes was blinding,

so much brighter than mine.

I knew you had it up on me,

and you had nothing but time.

Then God took it all away.

I will never step aside.

I will never give up.

You never got your chance,

so I’ll do this for the both of us.

Don’t you worry, Cupcake.

I’ve taken on your cause.

You never got your chance,

so I’ll do this for the both of us.

Maybe if I’d picked my demon,

this one wouldn’t want you.

Maybe if I’d been more human,

I’d have known what to do.

Even though your time was fleeting,

hours or maybe a day,

you had seen the life you wanted.

You knew what you wanted to say.

Then God took it all away.

I will never step aside.

I will never give up.

You never got your chance,

so I’ll do this for the both of us.

Don’t you worry, Cupcake,

I’ve taken on your cause.

You never got your chance,

so I’ll do this for the both of us.

Lors de notre première rencontre,

cela m'a complètement changé d'avis.

Tout ce sur quoi je travaillais

semblait complètement faux.

L'étincelle dans tes yeux était aveuglante,

tellement plus brillant que le mien.

Je savais que tu m'en voulais,

et vous n'aviez que le temps.

Puis Dieu a tout emporté.

Je ne m'écarterai jamais.

Je n'abandonnerai jamais.

Tu n'as jamais eu ta chance,

donc je vais le faire pour nous deux.

Ne t'inquiète pas, Cupcake.

J'ai pris votre cause.

Tu n'as jamais eu ta chance,

donc je vais le faire pour nous deux.

Peut-être que si j'avais choisi mon démon,

celui-ci ne voudrait pas de toi.

Peut-être que si j'avais été plus humain,

J'aurais su quoi faire.

Même si ton temps était éphémère,

heures ou peut-être une journée,

tu avais vu la vie que tu voulais.

Vous saviez ce que vous vouliez dire.

Puis Dieu a tout emporté.

Je ne m'écarterai jamais.

Je n'abandonnerai jamais.

Tu n'as jamais eu ta chance,

donc je vais le faire pour nous deux.

Ne t'inquiète pas, Cupcake,

J'ai pris votre cause.

Tu n'as jamais eu ta chance,

donc je vais le faire pour nous deux.