Too Far Gone - Cosmicity

Too Far Gone - Cosmicity

  • Année de sortie: 1998
  • Langue: Anglais
  • Durée: 3:24

Voici les paroles de la chanson : Too Far Gone , artiste : Cosmicity Avec traduction

Paroles : Too Far Gone "

Texte original avec traduction

Too Far Gone

Cosmicity

Texte original

Moody bastard looks in my eyes,

searching for something he’ll recognize.

Maybe a glimmer, even a twitch,

but the eyes looking back made some kind of switch.

«You're too far gone,» he proudly declares.

«I can’t get you back, so just stay there.»

When I hear his voice say «it's no good»

it breaks me down like he knew it would.

Deep inside I fear I’ve passed my peak.

I find myself without a voice to speak.

Moody bastard turns up the music.

He says, «Remember this?

You used to do it.

Now you’re just a shell of that man.

How did this happen?

I can’t understand.»

«You're too far gone,» he proudly declares.

«I can’t get you back, so just stay there.»

When I hear his voice say «it's no good»

it breaks me down like he knew it would.

Deep inside I fear I’ve passed my peak.

I find myself without a voice to speak.

When I hear his voice say «it's no good»

it breaks me down like he knew it would.

Deep inside I fear I’ve passed my peak.

I find myself without a voice to speak.

Traduction de la chanson

Moody bâtard me regarde dans les yeux,

à la recherche de quelque chose qu'il reconnaîtra.

Peut-être une lueur, même un tic,

mais les yeux regardant en arrière ont fait une sorte de changement.

« Vous êtes allé trop loin », déclare-t-il fièrement.

"Je ne peux pas te récupérer, alors reste là."

Quand j'entends sa voix dire "ce n'est pas bon"

ça me décompose comme il savait que cela le ferait.

Au fond de moi, j'ai peur d'avoir dépassé mon apogée.

Je me retrouve sans voix pour parler.

Moody bâtard monte la musique.

Il dit : "Tu te souviens de ça ?

Vous le faisiez.

Maintenant, vous n'êtes qu'une coquille de cet homme.

Comment est-ce arrivé?

Je ne peux pas comprendre. »

« Vous êtes allé trop loin », déclare-t-il fièrement.

"Je ne peux pas te récupérer, alors reste là."

Quand j'entends sa voix dire "ce n'est pas bon"

ça me décompose comme il savait que cela le ferait.

Au fond de moi, j'ai peur d'avoir dépassé mon apogée.

Je me retrouve sans voix pour parler.

Quand j'entends sa voix dire "ce n'est pas bon"

ça me décompose comme il savait que cela le ferait.

Au fond de moi, j'ai peur d'avoir dépassé mon apogée.

Je me retrouve sans voix pour parler.

Nouveaux textes et traductions sur le site :

Plus de 2 millions de paroles

Chansons en différentes langues

Traductions

Traductions de haute qualité dans toutes les langues

Recherche rapide

Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes