Visionary - Cosmicity

Thinking of you tonight

I’m a great visionary.

Images corrupting

my stale, sensible mind.

It seems the thought of you

turns me inside out.

And now there’s certainty

where there once was doubt.

This is incredible,

and yet inevitable,

the way I love you now.

And I’m picturing us together… always.

Laying here by candlelight

I’m a virtual dictionary.

Spelling out words to explain

the change you’ve made in me.

It seems the thought of you

turns me upside down.

And now there’s bliss in places

that I once ruled out.

This is incredible,

and yet inevitable,

the way I love you now.

And I’m picturing us together… always.

Colors and lights,

romance and nights:

these are the things I picture.

Oh, when I’m alone with you.

Day in and night out,

let’s put the light out

and see perfection before us.

Oh, when I’m alone with you.

And every time I stop and look

at the picture I’ve got in my mind,

I fall in love again and I won’t let go.

This is incredible,

and yet inevitable,

the way I love you now.

And I’m picturing us together… always.

Je pense à toi ce soir

Je suis un grand visionnaire.

Corrompre les images

mon esprit rassis et sensé.

Il semble que la pensée de toi

me bouleverse.

Et maintenant il y a la certitude

où il y avait autrefois un doute.

C'est incroyable,

et pourtant inévitable,

la façon dont je t'aime maintenant.

Et je nous imagine ensemble… toujours.

Allongé ici à la chandelle

Je suis un dictionnaire virtuel.

Épeler des mots pour expliquer

le changement que tu as fait en moi.

Il semble que la pensée de toi

me bouleverse.

Et maintenant, il y a du bonheur dans les lieux

que j'ai exclu une fois.

C'est incroyable,

et pourtant inévitable,

la façon dont je t'aime maintenant.

Et je nous imagine ensemble… toujours.

Couleurs et lumières,

romance et nuits :

ce sont les choses que j'imagine.

Oh, quand je suis seul avec toi.

De jour comme de nuit,

éteignons la lumière

et voir la perfection devant nous.

Oh, quand je suis seul avec toi.

Et chaque fois que je m'arrête et regarde

à l'image que j'ai en tête,

Je retombe amoureux et je ne lâcherai pas prise.

C'est incroyable,

et pourtant inévitable,

la façon dont je t'aime maintenant.

Et je nous imagine ensemble… toujours.