
Voici les paroles de la chanson : Burning Scripture , artiste : Countess Avec traduction
Texte original avec traduction
Countess
Lies spoken since the dawn of time
Though none so great as the first
The first lie of the one god spoken
By a mad king in his power thirst
The first lie was followed by many
In measly verses all written down
Collected in books called scripture
The awful lies gained great renown
Scripture was spread far and wide
And cults of the one god flourished
By self-proclaimed prophets of the lie
Genrations minds by deceit nourished
Burning scriptur, crushing lies
No verse of holy writ shall remain
Burning scripture, crushing lies
Righteous arrogance turned to shame
The vile cults enslaved the once free
Tried to do away with the gods of yore
Nearly banished the gods of our blood
Almost vanquished was the ancient lore
Yet embers of the holy fire remained
Kindled again to incinerate the one god
Those true to their ancestral beliefs
Will reforge the past in battle and blood
Burning scripture, crushing lies
No verse of holy writ shall remain
Burning scripture, crushing lies
Righteous arrogance turned to shame
The lie of the one god exposed for all
The pure again worship the gods of old
Everywhere the one’s house is torched
The strong return to the heathen fold
After millennia at last the lie has fallen
Its books are burnt its preachers slain
Our battle cries turn to roars of victory
Scripture’s followers endure horrible pain
Burning scripture, crushing lies
No verse of holy writ shall remain
Burning scripture, crushing lies
Righteous arrogance turned to shame
Mensonges prononcés depuis la nuit des temps
Bien qu'aucun ne soit aussi grand que le premier
Le premier mensonge du dieu unique prononcé
Par un roi fou dans sa soif de pouvoir
Le premier mensonge a été suivi de nombreux
Dans des vers maigres tous écrits
Recueillis dans des livres appelés Écritures
Les horribles mensonges ont acquis une grande renommée
L'Écriture s'est propagée au loin
Et les cultes du dieu unique ont prospéré
Par des prophètes autoproclamés du mensonge
Des générations d'esprits nourris par la tromperie
Écriture brûlante, mensonges écrasants
Aucun verset d'écriture sainte ne restera
Ecriture brûlante, mensonges écrasants
L'arrogance vertueuse s'est transformée en honte
Les cultes ignobles ont asservi ceux qui étaient autrefois libres
J'ai essayé d'en finir avec les dieux d'autrefois
Presque banni les dieux de notre sang
Presque vaincu était l'ancienne tradition
Pourtant, les braises du feu sacré sont restées
Allumé à nouveau pour incinérer le dieu unique
Ceux qui sont fidèles à leurs croyances ancestrales
Reforgera le passé dans la bataille et le sang
Ecriture brûlante, mensonges écrasants
Aucun verset d'écriture sainte ne restera
Ecriture brûlante, mensonges écrasants
L'arrogance vertueuse s'est transformée en honte
Le mensonge du dieu unique exposé à tous
Les purs adorent à nouveau les dieux d'autrefois
Partout sa maison est incendiée
Le retour en force au bercail païen
Après des millénaires enfin, le mensonge est tombé
Ses livres sont brûlés ses prédicateurs tués
Nos cris de bataille se transforment en rugissements de victoire
Les adeptes des Écritures endurent d'horribles douleurs
Ecriture brûlante, mensonges écrasants
Aucun verset d'écriture sainte ne restera
Ecriture brûlante, mensonges écrasants
L'arrogance vertueuse s'est transformée en honte
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes