Forgotten - Countess

My grave feels cold

But the flame of hate

Still burns inside

I cannot pass the Gate

Trapped in this void

The gods set me free

To avenge the forgotten

To avenge them and me

Invincible sword by Hephæstus forged placed in my hands

On the eight-legged steed of Woden himself I will roam the lands

Return from the depths to fight the world, I will spare none

Those who denied me, lied and deceived soon will be gone

I was forgotten

Now feel my wrath

Blood of my enemies

Drenches my path

Pools of blood will shower from my blade, steel doth prevail

Slay their servants take their daughters and wives, like a fierce gale

Cowards and traitors meet their just fate, fall by my sword

My holy quest leaves me to rule, undead overlord

I’ll wipe out the traces left in my world by the crucified fool

I’ll light again torches of old when the moon’s full

Shrines of my forefathers long since forgotten I will restore

I’ll lead my people back again to the ancient lore

Ma tombe est froide

Mais la flamme de la haine

Brûle toujours à l'intérieur

Je ne peux pas passer la porte

Piégé dans ce vide

Les dieux m'ont libéré

Pour venger les oubliés

Pour les venger eux et moi

Épée invincible d'Héphaïstos forgée placée entre mes mains

Sur le coursier à huit pattes de Woden lui-même, je parcourrai les terres

Reviens des profondeurs pour combattre le monde, je n'épargnerai personne

Ceux qui m'ont renié, menti et trompé seront bientôt partis

j'ai été oublié

Maintenant, ressens ma colère

Le sang de mes ennemis

Trempe mon chemin

Des flaques de sang couleront de ma lame, l'acier prévaudra

Tuez leurs serviteurs, prenez leurs filles et leurs femmes, comme un coup de vent féroce

Les lâches et les traîtres rencontrent leur juste destin, tombent par mon épée

Ma quête sacrée me laisse régner, suzerain mort-vivant

J'effacerai les traces laissées dans mon monde par le fou crucifié

J'allumerai à nouveau des torches d'autrefois quand la lune sera pleine

Les sanctuaires de mes ancêtres oubliés depuis longtemps, je les restaurerai

Je ramènerai mon peuple à l'ancienne tradition