Het Woud Der Verdoemden - Countess

Diep verscholen

Tussen deze en de andere wereld

Ligt een rijk der schimmen

Het woud der verdoemden

Zielen van krijgers

Lang geleden eerloos gestorven

Besmet door het gewijde water

Verlieten zij hun ware goden

Herboren wordt een oude ziel

Di destijds wel eervol viel

Christnbloed kleefde aan zijn staal

Eeuwenlang weerklonk zijn verhaal

In Wodans hal kreeg hij zijn zetel

Doch nu rijdt hij opnieuw vermetel

Om de verdoemden te verlossen

Zal hij treden in de duistere bossen

Het woud omgeven door een vuige mist

Die walmt van geboden en witte list

Maar heidens staal ontsteekt heilig vuur

En spoedig verdampt de mistige muur

Onversaagd betreedt hij de nevelen

Waar verlorenen zonder hoop prevelen

In naam des Zegevaders roept hij hen aan

Aarzelend komen zij rond hem tezaam

«Zijn jullie bereid

Je verloren eer te herwinnen?

De schandvlek der bekering

Voor altijd uit te wissen?

Volg mij en rijdt!

Volg mij terug naar de wereld!

Volg mij en rijdt!

Volg mij en wreek je zielen!»

Grimmig gejuich klinkt uit ondode kelen

Rijden zullen de verdoemden met velen

Vlees eens meer razen zij door de wolken

Hun staal weer de schrik der christenvolken

Kerken vergaan tot as en priesters sterven

Terwijl zij Hangbaard roemen en runen kerven

Het volk van de Hoge herwint het eigen hart

Na meer dan duizend jaren bittere smart

Hoog in de wolken

Kijkt een oog naar beneden

Tussen twee raven

Verschijnt een wrange lach

Hoog in de wolken

Ziet Hij neer op zijn kind’ren

Tussen twee wolven

Verschijnt een bittere grijns

Caché profondément

Entre ce monde et l'autre monde

Se trouve un royaume d'ombres

La forêt des damnés

Les âmes des guerriers

Il y a longtemps est mort sans honneur

Contaminé par l'eau sacrée

Ont-ils abandonné leurs vrais dieux

Reborn devient une vieille âme

C'était honorable à l'époque

Le sang de Christn s'accrochait à son échantillon

Pendant des siècles son histoire a résonné

Dans la salle de Wodan, il a obtenu son siège

Mais maintenant il chevauche à nouveau audacieusement

Pour racheter les damnés

Marchera-t-il dans les bois sombres

La forêt entourée d'une brume nauséabonde

Qui fume avec des commandements et une ruse blanche

Mais l'acier païen allume le feu sacré

Et bientôt le mur brumeux s'évapore

Inébranlable, il foule les brumes

Où le murmure perdu sans espoir

Au nom du Père du Triomphe, il les appelle

Hésitant, ils se rassemblent autour de lui

"Es-tu prêt

Pour regagner votre honneur perdu ?

La tache de conversion

Effacer à jamais ?

Suivez-moi et conduisez !

Suivez-moi dans le monde !

Suivez-moi et conduisez !

Suivez-moi et vengez vos âmes!»

Des acclamations sinistres retentissent des gorges des morts-vivants

Ride sera le damné avec beaucoup

Chair une fois de plus ils font rage à travers les nuages

Leur acier à nouveau la terreur des nations chrétiennes

Les églises périssent en cendres et les prêtres meurent

Alors qu'ils se vantent de Hangbeard et sculptent des runes

Les gens du Haut retrouvent leur propre cœur

Après plus de mille ans de chagrin amer

Haut dans les nuages

regarde d'un œil

Entre deux corbeaux

Apparaît un sourire ironique

Haut dans les nuages

Est-ce qu'il méprise la course de ses enfants?

Entre deux loups

Apparaît un sourire amer