Idolatry - Countess

You mark me an idolater

Heathen, pagan, fetishist

You don’t see a human being

But a barbaric Antichrist

Safe inside your ivory tower

Of holiness and intolerance

Trapped inside a maze of lies

Such pathetic arrogance

What makes your god the only god and mine revolting pagan idols?

What makes your altar a sacred place and mine a scene of horrible rites?

You eat your god you cannibal so why don’t you look at yourself

Your god a carpenter nailed to wood if that’s not an idol then what is?

You don’t really believe your lies, deep down human you are still

You need your holy fantasy but strength not from within brings chains

You are created in the image of your god but do you think that he grows old?

You claim you talk to your god but do you think the almighty listens?

My gods are so different

They are in my blood

They do not enslave me

Like your tyrant god

My gods are companions

On the solitary path called life

They come when I call

Support me in my strife

I hail to them in my glory

Entrust them with my pain

Call them graven images

Your proselytism is in vain

Tu me marque un idolâtre

païen, païen, fétichiste

Vous ne voyez pas un être humain

Mais un Antéchrist barbare

En sécurité dans ta tour d'ivoire

De la sainteté et de l'intolérance

Pris au piège dans un labyrinthe de mensonges

Une telle arrogance pathétique

Qu'est-ce qui fait de ton dieu le seul dieu et de mes idoles païennes révoltantes ?

Qu'est-ce qui fait de votre autel un lieu sacré et le mien une scène d'horribles rites ?

Tu manges ton dieu cannibale alors pourquoi ne te regardes-tu pas

Votre dieu un charpentier cloué sur du bois si ce n'est pas une idole alors qu'est-ce que c'est ?

Tu ne crois pas vraiment à tes mensonges, au fond tu es toujours humain

Tu as besoin de ton fantasme sacré mais la force qui n'est pas de l'intérieur apporte des chaînes

Vous êtes créé à l'image de votre dieu mais pensez-vous qu'il vieillit ?

Vous prétendez parler à votre dieu, mais pensez-vous que le tout-puissant écoute ?

Mes dieux sont si différents

Ils sont dans mon sang

Ils ne m'asservissent pas

Comme ton dieu tyran

Mes dieux sont des compagnons

Sur le chemin solitaire appelé la vie

Ils viennent quand j'appelle

Soutenez-moi dans mon conflit

Je les salue dans ma gloire

Confiez-leur ma douleur

Appelez-les images gravées

Votre prosélytisme est en vain