Schemering Der Goden - Countess

«Er staat een hal aan de stam van de boom

Drie wijze maagden wonen daar;

Verleden heet de een, Heden de ander

— zij ritsten de runen — Toekomst heet de derde;

Zij ontwierpen de toekomst, bestemden het leven

Der mensenkinderen, legden hun lot vast.»

-Völuspá 20

Uit het Oosten — zal komen het kwaad

Afgrijschlijke monsters — uit Loki’s zaad

Vreeschlijk lijden — een wereld vol doden

Het einde der tijden — het sterven der Goden

Broedertwisten tieren — verwanten zullen strijden

Bedrog en leugens heersen — al wat leeft zal lijden

De Hoorn weerklinkt — de wereldboom trilt

Schilden splijten — hoe luid de Hoorn gilt

Monsterlijke horden — Loki zal hen leiden

De hemel splijt — als reuzen rijden

Uit het Zuiden — komt Surt in vlammen

Het onheil niet langer — in te dammen

Walvader worstelt — met Fenris het beest

Hij wordt verslagen — de Hoge geeft de geest

Donar hakt in — op de Wereldslang

Beiden vallen — des beschaving’s zwanezang

De zon verslonden — de maan verdwenen

De Goden ten onder — wat rest is wenen

Een aarde in vlammen — alles is voorbij

Duisternis heerst — wie keert het tij?

"Il y a une salle au tronc de l'arbre

Trois vierges sages y habitent;

Le passé s'appelle l'un, le présent l'autre

- ils ont compressé les runes - Future est appelé le troisième ;

Ils ont conçu l'avenir, destiné la vie

Des enfants des hommes, a fixé leur sort.

-Voluspa 20

De l'Orient — viendra le mal

Monstres horribles – De la graine de Loki

Terribles souffrances : un monde plein de morts

La fin des temps : la mort des dieux

Les querelles de frères - les parents se battront

La tromperie et les mensonges règnent : tout ce qui vit souffrira

La Corne résonne - l'arbre du monde tremble

Boucliers fendus : à quel point le klaxon crie fort

Des hordes monstrueuses – Loki les dirigera

Les cieux se divisent, comme des géants chevauchent

Du sud - vient Surtflames

Pas plus - pour apprivoiser la calamité

Walvader lutte avec Fenris la Bête

Il est vaincu - le Haut donne l'esprit

Donar slash – sur le Worldssnake

Les deux tombent - le chant du cygne de la civilisation

Le soleil a dévoré - la lune a disparu

Les dieux sous - ce qui reste pleure

Enflamme une Terre : tout est fini

Les ténèbres règnent : qui inversera la tendance ?