The Mad Pharaoh - Countess

In ancient Egypt in a distant past

A king ascended his glorious throne

Like his father named Amenophis

A name in which Amon’s glory shone

But soon madness came over the king

Selecting one god to be the only one

Echnaton

Trying to destroy his people’s faith

Destroying shrines of many gods

Forbidding their worship and rituals

Succeeding by force against the odds

The king invented the monotheistic lie

Changing his name to fit his crime

Echnaton

The world’s first religious persecutor

Obsessed by his thological aberration

He neglcted his duties as a king

And thus suffered his whole nation

Mad pharaoh, mad pharaoh

Defy his legacy, curse his name

Mad pharaoh, mad pharaoh

His just fate eternal shame

After the mad pharaoh’s death

Which came to him at early age

The dead king called a blasphemer

His people returning to their ways

But the seeds of monotheism were sown

And thus the damage had been done

Echnaton

We still taste the fruits of his madness

After many, many centuries have gone

Souls of wrath shall ride with holy fire

The war against his heritage will be won

Mad pharaoh, mad pharaoh

Defy his legacy, curse his name

Mad pharaoh, mad pharaoh

His just fate eternal shame

Dans l'Égypte ancienne dans un passé lointain

Un roi est monté sur son trône glorieux

Comme son père nommé Aménophis

Un nom dans lequel la gloire d'Amon a brillé

Mais bientôt la folie s'empara du roi

Choisir un dieu pour être le seul

Echnaton

Essayer de détruire la foi de son peuple

Détruire les sanctuaires de nombreux dieux

Interdire leur culte et leurs rituels

Réussir par la force contre vents et marées

Le roi a inventé le mensonge monothéiste

Changer son nom pour correspondre à son crime

Echnaton

Le premier persécuteur religieux au monde

Obsédé par son aberration thologique

Il a négligé ses devoirs de roi

Et ainsi a souffert toute sa nation

Pharaon fou, pharaon fou

Défiez son héritage, maudissez son nom

Pharaon fou, pharaon fou

Son juste destin honte éternelle

Après la mort du pharaon fou

Qui lui est venu à un âge précoce

Le roi mort traité de blasphémateur

Son peuple retourne à ses habitudes

Mais les graines du monothéisme ont été semées

Et ainsi le mal était fait

Echnaton

Nous goûtons encore les fruits de sa folie

Après de nombreux siècles se sont écoulés

Les âmes de la colère chevaucheront avec le feu sacré

La guerre contre son héritage sera gagnée

Pharaon fou, pharaon fou

Défiez son héritage, maudissez son nom

Pharaon fou, pharaon fou

Son juste destin honte éternelle