The Temple -

We found the ivory carving

Stashed among his dripping rags

Pried his clenching grip from the railing

Throwing him overboard

His eyes jarred open

The reanimated corpse swam away

Drifting into madness

The ivory idol guides us

Torn away from our course

Plunging down through abyssal doors

Driven mad

Breaking loose, a mutiny brings fratricide

One by one, the bodies out the double-hatches

Nowhere to go but down

Down to the ocean floor

With the statuette firmly in our grasp

Reluctant, assisted suicide

The aqueous depths his Stygian grave

Now I’m alone

Failing air and failing light

Urge to disembark

Looming in the searchlight

Cyclopean keep

Yawning, beckoning door

I behold the temple

With the fading of the last stricken match

An eerie requiem penetrates the hull

Shining forth from the opening of the temple

A light like altar-flame seduces me to my death

Nous avons trouvé la sculpture en ivoire

Planqué parmi ses chiffons dégoulinants

J'ai arraché sa poigne serrée de la balustrade

Le jeter par-dessus bord

Ses yeux se sont ouverts

Le cadavre réanimé a nagé

Dérive dans la folie

L'idole d'ivoire nous guide

Arraché à notre parcours

Plongeant par des portes abyssales

Rendu fou

Se déchaîner, une mutinerie amène un fratricide

Un par un, les corps sortent des doubles écoutilles

Nulle part où aller mais vers le bas

Jusqu'au fond de l'océan

Avec la statuette fermement dans notre emprise

Suicide assisté à contrecœur

Les profondeurs aqueuses de sa tombe stygienne

Maintenant je suis seul

Air défaillant et lumière défaillante

Envie de débarquer

Apparaissant dans le projecteur

Donjon cyclopéen

Bâillant, faisant signe à la porte

Je vois le temple

Avec la disparition du dernier match frappé

Un étrange requiem pénètre dans la coque

Brillant depuis l'ouverture du temple

Une lumière comme une flamme d'autel me séduit jusqu'à ma mort