Adrift - Cranes

we’re like a boat drifting

in a lonely sea

and the stars and moon

shine down on me

down, down the river we go

holding on for dear life

to the last stick of the raft

for we do love

and he tried to be brave

through each and every tear

and the only warmth

is the warmth of-their bodies

we’re like a boat drifting

in a lonely sea

and I start to cry

I need nothing but you

I wish I could be beautiful for you

but I feel as shallow as steel

no words are hollow enough

nous sommes comme un bateau à la dérive

dans une mer solitaire

et les étoiles et la lune

brille sur moi

en bas, en bas de la rivière nous descendons

tenir le coup pour la vie chère

jusqu'au dernier bâton du radeau

car nous aimons

et il a essayé d'être courageux

à travers chaque larme

et la seule chaleur

est la chaleur de leur corps

nous sommes comme un bateau à la dérive

dans une mer solitaire

et je commence à pleurer

Je n'ai besoin de rien d'autre que toi

J'aimerais être belle pour toi

mais je me sens aussi superficiel que l'acier

aucun mot n'est assez creux