
Voici les paroles de la chanson : Health Surface , artiste : Crass Avec traduction
Texte original avec traduction
Crass
Places of sickness nurse me cold
Attendant whiteness glare in dark
Straighten out the winding sheet
Twisted round in poorest dreams
Shattered proofing of the lost
Splinter shackled, little wounds
Of cruelty and truth, they tie
The one way sickness up inside
Regressive smile, a baby’s laugh
A learnt contortion of the mouth
Places of laughter leave me cool
Hot fire dying down to ash
Beauty breezes through so swift
Endless roundabout of grief
Not much to ask, a rightful place
Where nothing matters, but can’t touch
Without a sinking heart, this sigh
Could be the wind among the leaves
This pain does not belong to me
They’ve taken everything away
To nurse the sicknesses of loss
Instilled with fear and bleachy guilt
Impatient winds up in her cloth
The tired shoes are splitting up
With weighty promises of love
Waiting for the last to fall away
Buckle noose around the strap
All that separates the flesh
From green grass or sinking mud
Stagnating, knowing the delusion
Clean sheets waiting for a body
Slapped into life and slowly gutted
A place of sickness is to die in
Tired of the cruelty and lying
Drip-fed tears of the forsaken
They say, «Well soon have you up and walking»
Took the prison for a stronghold
Took the lies for a love-song
Paid for life on a shoestring
Waiting for the last to fall away
Buckle noose around the strap
All that separates the flesh
From green grass or sinking mud
Les lieux de maladie me soignent froid
Éblouissement de la blancheur de l'accompagnateur dans l'obscurité
Redressez la feuille d'enroulement
Twisted round dans les rêves les plus pauvres
Épreuve brisée des perdus
Echarde enchaînée, petites blessures
De cruauté et de vérité, ils lient
La maladie à sens unique à l'intérieur
Sourire régressif, rire de bébé
Une contorsion apprise de la bouche
Les lieux de rire me laissent cool
Un feu ardent qui se transforme en cendres
La beauté passe si vite
Rond-point sans fin du chagrin
Pas grand-chose à demander, une place légitime
Où rien n'a d'importance, mais ne peut pas toucher
Sans cœur qui coule, ce soupir
Peut-être le vent parmi les feuilles
Cette douleur ne m'appartient pas
Ils ont tout emporté
Pour soigner les maladies de la perte
Instillé de peur et de culpabilité décolorante
Impatiente se retrouve dans son tissu
Les chaussures fatiguées se séparent
Avec de lourdes promesses d'amour
En attendant que le dernier tombe
Boucle coulant autour de la sangle
Tout ce qui sépare la chair
De l'herbe verte ou de la boue qui coule
Stagnant, connaissant le délire
Des draps propres en attendant un corps
Giflé dans la vie et lentement vidé
Un lieu de maladie est de mourir dans
Fatigué de la cruauté et du mensonge
Les larmes des abandonnés au goutte-à-goutte
Ils disent : "Eh bien, bientôt tu te lèves et tu marches"
A pris la prison pour un bastion
A pris les mensonges pour une chanson d'amour
Payé à vie avec un petit budget
En attendant que le dernier tombe
Boucle coulant autour de la sangle
Tout ce qui sépare la chair
De l'herbe verte ou de la boue qui coule
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes