
Voici les paroles de la chanson : Pianocktail , artiste : Createurs Avec traduction
Texte original avec traduction
Createurs
Look at me as we get through this evening
These fainting eyes are fixed on you
Not pretty sure how bad this feeling is
But come on let’s be mature
We’re in pain can you not see this?
It’s all in your poisoned casserole
Mixing all the chemicals we miss
The fix has gotten out of control
But I’m too hungry for this yearning,
Now craving for you, craving for your touch
Now lady, oh can we have our real talk
It’s not better, it’s not better when unsaid
I’m sick and tired of waiting on
I’m sick of the ridicules
No, I’m not sitting here with this going on
Before this, oh yeah, this shotgun wedding
The taste has never been this condescending
A drink to be made by the one and only pianocktail
With a bittersweet tone to our loving
Similar to your bouquet of chrysanthemum lies
Be careful, you might bite your tongue
While you state the facts that we’re in love
Why don’t we bet on our clothes and purposely lose
In this game of hearts, with love as stars.
The romance was dear but time is making us old
and the result is still unclear
Now lady, oh can we have our real talk
It’s not better, it’s not better when unsaid
But baby, we should have a real talk
Call it maybe before actions get misread
I’m sick and tired of waiting on
I’m sick of the ridicules
No, i’m not sitting here with this going on
Before this, oh yeah, this shotgun wedding
Regarde-moi alors que nous traversons cette soirée
Ces yeux qui s'évanouissent sont fixés sur vous
Je ne sais pas à quel point ce sentiment est mauvais
Mais allez soyons mûrs
Nous souffrons, ne le voyez-vous pas ?
Tout est dans ta casserole empoisonnée
Mélanger tous les produits chimiques qui nous manquent
Le correctif est devenu incontrôlable
Mais j'ai trop faim pour ce désir,
Maintenant j'ai envie de toi, j'ai envie de ton contact
Maintenant madame, oh pouvons-nous avoir notre vraie conversation
Ce n'est pas mieux, ce n'est pas mieux quand on ne le dit pas
J'en ai marre d'attendre
J'en ai marre des ridicules
Non, je ne suis pas assis ici avec ce qui se passe
Avant cela, oh ouais, ce mariage de fusil de chasse
Le goût n'a jamais été aussi condescendant
Une boisson à préparer par le seul et unique pianocktail
Avec un ton doux-amer à notre amour
Semblable à votre bouquet de mensonges de chrysanthèmes
Faites attention, vous pourriez vous mordre la langue
Pendant que vous énoncez les faits que nous sommes amoureux
Pourquoi ne parions-nous pas sur nos vêtements et perdons-nous délibérément ?
Dans ce jeu de cœurs, avec l'amour comme étoiles.
La romance était chère mais le temps nous rend vieux
et le résultat n'est toujours pas clair
Maintenant madame, oh pouvons-nous avoir notre vraie conversation
Ce n'est pas mieux, ce n'est pas mieux quand on ne le dit pas
Mais bébé, nous devrions avoir une vraie conversation
Appelez-le peut-être avant que les actions ne soient mal lues
J'en ai marre d'attendre
J'en ai marre des ridicules
Non, je ne suis pas assis ici avec ce qui se passe
Avant cela, oh ouais, ce mariage de fusil de chasse
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes