
Voici les paroles de la chanson : Tomorrows Alive , artiste : CREATURE Avec traduction
Texte original avec traduction
CREATURE
Mama had a nervous breakdown when i was young
In the next room hearing voices where they come from
You don’t expect to hear many choices raised in the slums
Don’t accept being voiceless don’t bite your tongue
Molested and neglected won’t trust no one
Affected living reckless daddy its your son
Where im from to be to be abused is a sign of weakness
Don’t be stunned or confused can’t hide the secret
Drowning in liquor pain is mine to keep it
Ain’t the sign sound of the quitter can’t hide defeated
Same depressed kid with the chip on his shoulder
Oh yes it is will he maintain or fold up
Woke up with a hang over on a stain sofa
Man if i could express it could obtain closure
What don’t kill you make you stronger im on steroids
So when the night is over the days something you can’t avoid
Gone is today
Wasn’t put here to stay
Baby don’t cry
Tomorrows alive
When i was 12 i wore a kufi made Ramadan
Now im in hell smoking loosies trying stay calm
They say you tell the truth drinking i stay drunk
You got no heart when you sober boy you a punk
I need you like a hole in the head and broken bones
A critic ain’t going to get mama out the nursing home
Spit it like i was cursed when i was born
So vivid the way i paint it how could i be wrong
Pops was a Muslim still smoke the pipe
Daddy i ain’t mad i ain’t holding a gripe
Spent nights on the train barely eating
Explain you ain’t surviving unless you cheating
Its crazy hearing you lazy underachieving
Wasted my life rhyming what was the reason
Whats righteous about starving be poor ain’t appealing
We all thru stress by happy you breathing
Gone is today
Wasn’t put here to stay
Baby don’t cry
Tomorrows alive 2x
Brother in creedmoore mother on Prozac
Father who smoke crack they bother you wrote that
A part of soul snatch your heart is a cold latch
That only opens when you hoping you can go back
Lose yourself in music hope to disappear
Don’t be stupid just pursue it why you sitting there
Allah why im here no stable career
Past we cry so much we ain’t able to tear
I spent two years on a therapist chair
Im bent who cares this time fear won’t interfere
Sarcastic perhaps its to hide imperfections
Relapses relax kid its not just depression
He practice laughs i can see the progressions
The fact is last overcame his rejections
Gone is today
Wasn’t put here to stay
Baby don’t cry
Tomorrows alive
Maman a fait une dépression nerveuse quand j'étais jeune
Dans la pièce voisine, entendre des voix d'où elles viennent
Vous ne vous attendez pas à entendre de nombreux choix dans les bidonvilles
N'accepte pas d'être sans voix ne te mords pas la langue
Molesté et négligé ne fera confiance à personne
Affecté vivant papa téméraire c'est ton fils
D'où je viens pour être maltraité est un signe de faiblesse
Ne soyez pas étourdi ou confus, vous ne pouvez pas cacher le secret
La noyade dans la douleur de l'alcool est à moi pour la garder
N'est-ce pas le son du signe que le lâcheur ne peut pas se cacher vaincu
Le même enfant déprimé avec la puce sur son épaule
Oh oui c'est va-t-il maintenir ou plier
Je me suis réveillé avec une gueule de bois sur un canapé taché
Mec, si je pouvais l'exprimer, je pourrais obtenir la fermeture
Ce qui ne te tue pas te rend plus fort, je prends des stéroïdes
Alors quand la nuit est au-dessus des jours, quelque chose que vous ne pouvez pas éviter
Fini aujourd'hui
N'a pas été mis ici pour rester
Bébé ne pleure pas
Demains vivants
Quand j'avais 12 ans, je portais un kufi fait du Ramadan
Maintenant je suis en enfer, je fume des fous en essayant de rester calme
Ils disent que tu dis la vérité en buvant, je reste ivre
Tu n'as pas de cœur quand tu es un garçon sobre, tu es un punk
J'ai besoin de toi comme un trou dans la tête et des os brisés
Un critique ne va pas faire sortir maman de la maison de retraite
Crache comme si j'étais maudit quand je suis né
Tellement vif la façon dont je le peins comment pourrais-je me tromper
Pops était un musulman qui fumait toujours la pipe
Papa, je ne suis pas en colère, je ne retiens pas un reproche
J'ai passé des nuits dans le train à peine à manger
Expliquez que vous ne survivez que si vous trichez
C'est fou de t'entendre paresseux sous-performant
J'ai gaspillé ma vie en rimant quelle était la raison
Ce qui est juste dans le fait de mourir de faim, d'être pauvre n'est pas attrayant
Nous traversons tous le stress en étant heureux que tu respires
Fini aujourd'hui
N'a pas été mis ici pour rester
Bébé ne pleure pas
Demains vivants 2x
Frère in creedmoore mère sur Prozac
Père qui fume du crack ils t'embêtent a écrit ça
Une partie de l'âme arrache ton cœur est un verrou froid
Cela ne s'ouvre que lorsque vous espérez pouvoir revenir en arrière
Perdez-vous dans l'espoir de la musique de disparaître
Ne soyez pas stupide, continuez simplement pourquoi vous êtes assis là
Allah pourquoi je suis ici pas de carrière stable
Passé, nous pleurons tellement que nous ne pouvons pas déchirer
J'ai passé deux ans sur une chaise de thérapeute
Je suis penché qui s'en soucie cette fois la peur n'interférera pas
Sarcastique peut-être pour masquer les imperfections
Les rechutes détendent l'enfant, ce n'est pas seulement la dépression
Il s'entraîne à rire, je peux voir les progressions
Le fait est que le dernier a surmonté ses rejets
Fini aujourd'hui
N'a pas été mis ici pour rester
Bébé ne pleure pas
Demains vivants
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes