Mi Burrita - Cri-Cri

Hay una burrita hermosa

A la orilla del camino

Tiene la pezuña fina

Y el pelambre también fino

Como la vi tan bonita

Le pedi su corazón

Y me dijo la burrita

No, no, no, no, no, no, no

Y desde entonces voy suspirando

Y en suspirar pensando en ti

En ti burrita de los prados

La de pelitos esponjados

Seré poeta, tendré melena

Haré un poema para ti

Porque dijiste rebuznando

Pues que no en vez que sí

Hay una burrita hermosa

Por allá en los sembrados

Tiene el hociquito rosa

Y los ojos entornados

Como la vi tan preciosa

Le pedi su corazón

Y me contestó furiosa

No, no, no, no, no, no

Que no, que no, que no, que no

Hay una burrita hermosa

Por allá en los sembrados

Tiene el hociquito rosa

Y los ojos entornados

Como la vi tan preciosa

Le pedí su corazón

Y me contestó furiosa

No, no, no, no, no, no

Que no, que no, que no, que no

Il y a un bel âne

Au bord de la route

Il a un beau sabot

Et la fourrure est bien aussi

comment ai-je pu la voir si jolie

J'ai demandé ton coeur

Et l'âne m'a dit

Non, non, non, non, non, non, non

Et depuis je soupire

Et en soupirant en pensant à toi

En toi âne des prés

Celui aux cheveux duveteux

Je serai poète, j'aurai les cheveux longs

Je vais te faire un poème

Pourquoi as-tu dit braire

Eh bien, non au lieu de oui

Il y a un bel âne

Là-bas dans les champs

Il a un museau rose

Et les yeux mi-clos

Comment ai-je pu la voir si belle ?

J'ai demandé ton coeur

Et elle m'a répondu furieusement

Non non Non Non Non Non

Non Non Non Non

Il y a un bel âne

Là-bas dans les champs

Il a un museau rose

Et les yeux mi-clos

Comment ai-je pu la voir si belle ?

J'ai demandé son coeur

Et elle m'a répondu furieusement

Non non Non Non Non Non

Non Non Non Non