
Voici les paroles de la chanson : Algaraviada , artiste : Criatura Avec traduction
Texte original avec traduction
Criatura
Está uma roda parada por falta de mandador?
Mas agora cheguei eu, siga a roda faxabor!
Eram 12 raparigas todas vestidas de bronze
Deu-lhe o TRONGOMONGO numa não ficaram se não ONZE.
Dessas onze que elas eram
uma foi lavar os pés
Deu-lhe o TRONGOMONGO nela não ficaram se não DEZ
Dessas dez que elas eram uma foi dar esmola ao pobre
Deu-lhe o TRONGOMONGO nela não ficaram se não NOVE.
Dessas nove que elas eram uma foi fazer um biscoito
Deu-lhe o TRONGOMONGO nela não ficaram se não OITO.
Dessas oito que elas eram um foi solar no trompete
Deu-lhe o TRONGOMONGO nela não ficaram se não SETE
Dessas sete que elas eram uma foi cantar os reis
Deu-lhe o TRONGOMONGO nela não ficaram se não SEIS
Dessas seis que elas eram uma foi comprar um brinco
Deu-lhe o TRONOGOMONGO nela não ficaram se não CINCO
Dessas cinco que elas eram uma foi cagar no mato
Deu-lhe o TRONGOMONGO nela não ficaram se não QUATRO
Dessas quatro que elas eram um foi solar outra vez
Deu-lhe o TRONGOMONGO nela não ficaram se não TRÊS
Dessas três que elas eram uma foi passear p’la ruas
Deu-lhe o TRONGOMONGO nela não ficaram se não DUAS
Dessas duas que elas eram uma foi apanhar caruma
Deu-lhe o TRONGOMONGO nela não ficou se não UMA
Essa uma que ela era, ela foi jogar ao pião
Deu oTRONGOMONGO nela e acabou-se a geração
E já está!
PORRA!
Une roue est-elle arrêtée faute de commandant ?
Mais maintenant que je suis là, suivez la roue faxabor !
Il y avait 12 filles toutes vêtues de bronze
Il lui a donné TRONGOMONGO en un, sinon ONZE.
De ces onze, ils étaient
on est allé se laver les pieds
Lui a donné le TRONGOMONGO dedans ils ne sont pas restés mais DIX
De ces dix, l'un devait faire l'aumône aux pauvres
Il lui a donné le TRONGOMONGO, mais NEUF y est resté.
Sur les neuf qu'ils étaient, un est allé faire un cookie
Il lui a donné le TRONGOMONGO, mais le HUIT y est resté.
Sur les huit qu'ils étaient, un était solaire à la trompette
Il lui a donné le TRONGOMONGO dedans, mais SEPT
De ces sept qu'ils étaient, un est allé chanter les rois
Il lui a donné le TRONGOMONGO dedans ils ne sont pas restés mais SIX
Sur les six qu'ils étaient, un est allé acheter une boucle d'oreille
Il lui a donné le TRONOGOMONGO dedans, mais CINQ
Sur les cinq qu'ils étaient, un est allé chier dans les bois
Il lui a donné le TRONGOMONGO dedans ils ne sont pas restés mais QUATRE
De ces quatre qu'ils étaient, un est redevenu solaire
Il lui a donné le TRONGOMONGO dedans, mais TROIS n'étaient pas en reste
De ces trois qu'ils étaient, un est allé se promener dans les rues
Il lui a donné le TRONGOMONGO dedans, mais il en restait DEUX
De ces deux qu'ils étaient, un est allé attraper des aiguilles de pin.
Il lui a donné le TRONGOMONGO et il n'est resté qu'UN
Celle qu'elle était, elle est allée jouer au top
Il lui a donné TRONGOMONGO et la génération s'est terminée
Et c'est tout!
ZUT!
Criatura, Grupo Coral E Etnográfico Da Casa Do Povo De Serpa • 2016
Criatura • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes