
Voici les paroles de la chanson : God Given Time , artiste : Avec traduction
Texte original avec traduction
Nothing’s gonna be, is it ever gonna be
The same again 'cause I don’t wanna feel the same again
Would be the same again the same again the same again
Again
I hope that it won’t be, hope it is never gonna be
Experiencing love can turn your mind to hate
Before your see
And this is what it’s like
And how it feels to me
I know experiencing love can turn your mind
To hate before you see
I know the experience of love and this is how it feels to me
This is the part of our short lives where we got
This world in our hands
We’re gonna take it and you can'ßt fake it,
A person I once called a friend
Nothing’s gonna be, is it ever gonna be
Experiencing love can turn your mind to hate
Before you see
And this is what it’s like
And how it feels to me
I hope that it won’t be, hope it is never gonna be
The same again 'cause I don’t wanna feel the same again
Would be the same again the same again the same again
Again
I know experiencing love can turn your mind
To hate before you see
I know the experience of love and this is how it feels to me
This is the part of our short lives where we got
This world in our hands
We’re gonna take it and you can’t fake it,
A person I once called a friend
All the things we said, I’m just hoping that
Love did not turn your mind to hate
Believe in what you are, be your guiding star
Don’t led love turn your mind to hate
Nothing’s gonna be, is it ever gonna be
The same again 'cause I don’t wanna feel the same again
Would be the same again the same again the same again
Again… again
I hope that it won’t be hope it is never gonna be
Experiencing love can turn your mind to hate before
You see but this is what it’s like and how it feels to me
I know
Experiencing love can turn your mind to hate before
You see
I know experience love and this is how it feels to me
This is the part of our short lives where we got
This world in our hands
We’re gonna take it and you can’t fake it,
A person I once called a friend
Nothing’s gonna be, is it ever gonna be
Experiencing love can turn your mind to hate before
And this is what it’s like
And how it feels to me
I hope that it won’t be, hope it is never gonna be
The same again 'cause I don’t wanna feel the same again
Again… again
This is the part of our short lives where we got
This world in our hands
We’re gonna take it and you can’t fake it,
A person I once called a friend
All the things we said, I’m just hoping that
love did not turn your mind to hate.
Believe in what you are be your guiding star,
Don’t let love turn your mind to hate.
Rien n'arrivera, est-ce que ça n'arrivera jamais
La même chose parce que je ne veux plus ressentir la même chose
Serait le même à nouveau le même à nouveau le même à nouveau
De nouveau
J'espère que ce ne sera pas, j'espère que ce ne sera jamais
Faire l'expérience de l'amour peut transformer votre esprit en haine
Avant de voir
Et c'est comme ça
Et ce que ça me fait
Je sais que l'expérience de l'amour peut te changer les idées
Détester avant de voir
Je connais l'expérience de l'amour et c'est ce que je ressens
C'est la partie de nos courtes vies où nous avons
Ce monde entre nos mains
Nous allons le prendre et vous ne pouvez pas faire semblant,
Une personne que j'ai déjà appelée amie
Rien n'arrivera, est-ce que ça n'arrivera jamais
Faire l'expérience de l'amour peut transformer votre esprit en haine
Avant de voir
Et c'est comme ça
Et ce que ça me fait
J'espère que ce ne sera pas, j'espère que ce ne sera jamais
La même chose parce que je ne veux plus ressentir la même chose
Serait le même à nouveau le même à nouveau le même à nouveau
De nouveau
Je sais que l'expérience de l'amour peut te changer les idées
Détester avant de voir
Je connais l'expérience de l'amour et c'est ce que je ressens
C'est la partie de nos courtes vies où nous avons
Ce monde entre nos mains
Nous allons le prendre et vous ne pouvez pas faire semblant,
Une personne que j'ai déjà appelée amie
Tout ce que nous avons dit, j'espère juste que
L'amour n'a pas transformé votre esprit en haine
Croyez en ce que vous êtes, soyez votre étoile directrice
Ne laissez pas l'amour conduire votre esprit à la haine
Rien n'arrivera, est-ce que ça n'arrivera jamais
La même chose parce que je ne veux plus ressentir la même chose
Serait le même à nouveau le même à nouveau le même à nouveau
Encore encore
J'espère que ce ne sera pas j'espère que ce ne sera jamais
Faire l'expérience de l'amour peut transformer votre esprit en haine avant
Tu vois mais c'est ce que c'est et ce que ça me fait
Je sais
Faire l'expérience de l'amour peut transformer votre esprit en haine avant
Vous voyez
Je connais l'expérience de l'amour et c'est ce que je ressens
C'est la partie de nos courtes vies où nous avons
Ce monde entre nos mains
Nous allons le prendre et vous ne pouvez pas faire semblant,
Une personne que j'ai déjà appelée amie
Rien n'arrivera, est-ce que ça n'arrivera jamais
Faire l'expérience de l'amour peut transformer votre esprit en haine avant
Et c'est comme ça
Et ce que ça me fait
J'espère que ce ne sera pas, j'espère que ce ne sera jamais
La même chose parce que je ne veux plus ressentir la même chose
Encore encore
C'est la partie de nos courtes vies où nous avons
Ce monde entre nos mains
Nous allons le prendre et vous ne pouvez pas faire semblant,
Une personne que j'ai déjà appelée amie
Tout ce que nous avons dit, j'espère juste que
l'amour n'a pas tourné votre esprit vers la haine.
Croyez en ce que vous êtes, soyez votre étoile directrice,
Ne laissez pas l'amour transformer votre esprit en haine.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes