
Voici les paroles de la chanson : Don't Ask Me Why , artiste : Avec traduction
Texte original avec traduction
I know
Even if I worry
Even if I can’t see
The sense in this madness
How am I to know?
In a million years
I can whisper you will hear
Cross an ocean full of hopes and fears
And I don’t wanna live without your love
'Cause something’s missin' when you’re gone
I’ll find a way back to your heart
In a world full of darkness
You were my light
Open up your heart
Don’t ask me why
Some things never change
In a million years
Don’t ask me why
The colours fade away when you’re not there
When you open your eyes
I’ll be there right by your side
You tell me to let go Baby
Dreaming of new horizons
Things you wanna do
You know, it ain’t easy
'Cause something’s missin' when you’re gone
I’ll find a way back to your heart
In a world full of darkness
You were my light
Open up your heart
Don’t ask me why
Some things never change
In a million years
Don’t ask me why
The colours fade away when you’re not there
Don’t ask me why
Some things never change
In a million years
When you open your eyes
I’ll be there right by your side
Lost and confused
Since the day you walked away
Leaving me in doubt and all alone
And you say you need your freedom
But love will set you free
Open up your heart and you’ll see
That it’s never too late
No it’s never too late
I still love you, baby
I just want you to know
Don’t ask me why
Some things never change
In a million years
Don’t ask me why
The colours fade away when you’re not there
Don’t ask me why
Some things never change
In a million years
When you open your eyes
I’ll be there right by your side
Je sais
Même si je m'inquiète
Même si je ne peux pas voir
Le sens de cette folie
Comment puis-je savoir ?
Dans un million d'années
Je peux chuchoter tu vas entendre
Traverser un océan plein d'espoirs et de peurs
Et je ne veux pas vivre sans ton amour
Parce que quelque chose manque quand tu es parti
Je trouverai un chemin de retour vers ton cœur
Dans un monde plein de ténèbres
Tu étais ma lumière
Ouvre ton coeur
Ne me demandez pas pourquoi
Certaines choses ne changent jamais
Dans un million d'années
Ne me demandez pas pourquoi
Les couleurs s'estompent quand tu n'es pas là
Quand tu ouvres les yeux
Je serai là à tes côtés
Tu me dis de laisser tomber bébé
Rêver de nouveaux horizons
Choses que tu veux faire
Tu sais, ce n'est pas facile
Parce que quelque chose manque quand tu es parti
Je trouverai un chemin de retour vers ton cœur
Dans un monde plein de ténèbres
Tu étais ma lumière
Ouvre ton coeur
Ne me demandez pas pourquoi
Certaines choses ne changent jamais
Dans un million d'années
Ne me demandez pas pourquoi
Les couleurs s'estompent quand tu n'es pas là
Ne me demandez pas pourquoi
Certaines choses ne changent jamais
Dans un million d'années
Quand tu ouvres les yeux
Je serai là à tes côtés
Perdu et confus
Depuis le jour où tu es partie
Me laissant dans le doute et tout seul
Et tu dis que tu as besoin de ta liberté
Mais l'amour te rendra libre
Ouvre ton cœur et tu verras
Qu'il n'est jamais trop tard
Non, il n'est jamais trop tard
Je t'aime toujours, bébé
Je veux juste que tu saches
Ne me demandez pas pourquoi
Certaines choses ne changent jamais
Dans un million d'années
Ne me demandez pas pourquoi
Les couleurs s'estompent quand tu n'es pas là
Ne me demandez pas pourquoi
Certaines choses ne changent jamais
Dans un million d'années
Quand tu ouvres les yeux
Je serai là à tes côtés
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes