It Looks Like Love to Me - CrossWay
С переводом

It Looks Like Love to Me - CrossWay

  • Année de sortie: 2003
  • Langue: Anglais
  • Durée: 3:45

Voici les paroles de la chanson : It Looks Like Love to Me , artiste : CrossWay Avec traduction

Paroles : It Looks Like Love to Me "

Texte original avec traduction

It Looks Like Love to Me

CrossWay

Оригинальный текст

I saw a picture of a man upon a cross,

Hanging in a second-hand store;

I heard some people say, «Such a cruel scene

Shouldn’t be displayed anymore!»

Oh, what they fail to see,

Is what it means to me.

I see a Savior, I see a Redeemer,

I see a sinless man dying to set me free;

I see forgiveness, I see grace and mercy,

And it looks like love, it looks like love to me.

Some people, they don’t understand,

The reason He died on the tree;

What may look like the darkest of days,

Is glorious victory!

Oh, only the heart can see,

The freedom in Calvary.

I see a Savior, I see a Redeemer,

I see a sinless man dying to set me free;

I see forgiveness, I see grace and mercy,

And it looks like love, it looks like love to me.

I see a Savior, I see a Redeemer,

I see a sinless man dying to set me free;

I see forgiveness, I see grace and mercy,

And it looks like love, it looks like love to me.

Перевод песни

J'ai vu l'image d'un homme sur une croix,

Accrocher dans un magasin d'occasion ;

J'ai entendu des gens dire : "Une scène si cruelle

Ne devrait plus être affiché !"

Oh, ce qu'ils ne voient pas,

C'est ce que cela signifie pour moi.

Je vois un Sauveur, je vois un Rédempteur,

Je vois un homme sans péché mourir pour me libérer ;

Je vois le pardon, je vois la grâce et la miséricorde,

Et ça ressemble à de l'amour, ça ressemble à de l'amour pour moi.

Certaines personnes, elles ne comprennent pas,

La raison pour laquelle il est mort sur l'arbre ;

Ce qui peut ressembler aux jours les plus sombres,

C'est une glorieuse victoire !

Oh, seul le coeur peut voir,

La liberté au Calvaire.

Je vois un Sauveur, je vois un Rédempteur,

Je vois un homme sans péché mourir pour me libérer ;

Je vois le pardon, je vois la grâce et la miséricorde,

Et ça ressemble à de l'amour, ça ressemble à de l'amour pour moi.

Je vois un Sauveur, je vois un Rédempteur,

Je vois un homme sans péché mourir pour me libérer ;

Je vois le pardon, je vois la grâce et la miséricorde,

Et ça ressemble à de l'amour, ça ressemble à de l'amour pour moi.

Plus de 2 millions de paroles

Chansons en différentes langues

Traductions

Traductions de haute qualité dans toutes les langues

Recherche rapide

Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes