I Scream, You Scream, We All Scream For No Screamo - Crucial Unit

One look at the masses of kids with short pants

And you tell a flood of watered down hardcore is coming our way

Kids with dyed black hair and Rod Stewart haircuts

Are ready to Klingon the next big thing hyped by the internet

I scream, you scream, we all scream

…For no screamo!

We always see them dropping mics at fests

While they are crying about their crappy love lives

Since when was screamo all about littering, cat calling and fashion?

Un regard sur les masses d'enfants avec des pantalons courts

Et tu dis qu'un déluge de hardcore édulcoré arrive sur notre chemin

Enfants aux cheveux noirs teints et aux coupes de cheveux de Rod Stewart

Sont prêts à Klingon la prochaine grande chose médiatisée par Internet

Je crie, tu cries, nous crions tous

… Sans aucun cri !

Nous les voyons toujours lâcher des micros lors de festivals

Pendant qu'ils pleurent sur leurs vies amoureuses merdiques

Depuis quand le shouto était-il synonyme de détritus, d'appels de chats et de mode ?