Whatever You Do - Crush, Gray

따뜻한 공기와 햇살이 맑은 시간

너와 만나기 좋은 날씨야, yeah

짧지 않은 치마

나는 딴 여자들은 관심 밖-이야

Baby, be mine

어떻게 표현할까, 이 마음을?

넌 날 어떻게 생각할까?

(yeah)

아직 잘 모르지만

네 마음을 천천히 알아 가고파

곁에서 눈을 감을 때 (oh)

널 끌어안을 때 (oh)

난 느낄 수가 있어

숨 쉴 수가 있어

내가 눈을 떴을 때

너와 꿈을 꿨을 때

느낄 수가 있어, yeah yeah (huh)

Whatever you do

Whatever you feel

Whatever you see

그대로 있어도 돼, yeah

Whatever you do

Whatever you feel

Whatever you see

곁에 있어 주면 돼, oh

마음이 따뜻하고 꽉 차 있는 걸 느껴

보고 싶단 말조차 아까워, yeah yeah

이대로 추억을 나눠 가는 게

내겐 하루하루 더 소중한 삶이 돼

내게 기대, 이젠

아무 걱정하지 마, yeah

어떻게 표현할까, 이 마음을?

넌 날 어떻게 생각할까?

(ah, ah, ah) (yeah)

아직 잘 모르지만

네 마음을 천천히 알아 가고파 (yeah, haha, what, baby)

(Gray)

대체 네가 뭔데 자꾸 날 들었다 놔 (들었다 놔)

메말랐던 감정에도 새싹이 돋아나 (돋아나)

이제서야 찾았어, 네가 내 숨 쉴 곳이야

이런 느낌 정말 오랜만이야 (아니, 첨이야)

귀엽게 (웃지 마), 위험해 (위험해)

누가 보든 절대로 상관 안 해, we don’t care

They call me don-dada but 돼 줄 게, 딴따라 (딴따라)

힘들 때면 편히 쉬게 해 줄게, comma

곁에서 눈을 감을 때 (oh)

널 끌어안을 때 (oh)

난 느낄 수가 있어

숨 쉴 수가 있어

내가 눈을 떴을 때

너와 꿈을 꿨을 때

느낄 수가 있어, yeah yeah

Whatever you do

Whatever you feel

Whatever you see

그대로 있어도 돼, yeah

Whatever you do

Whatever you feel

Whatever you see

곁에 있어 주면 돼, oh

English Translation

Warm air and clear sunshine

It’s a good day to meet you

Skirts that aren’t short

I don’t care about other girls

Baby be mine

How should I express this?

What do you think of this heart and of me?

I still don’t really know

But I want to get to know your heart slowly

When I close my eyes next to you, when I pull you into my arms

I can feel it, I can breathe

When I open my eyes, when I dream with you

I can feel it

Whatever you do

Whatever you feel Whatever you see

Just stay like that

Whatever you do

Whatever you feel Whatever you see

Just stay by my side

I feel my heart growing warm and full

Even the words I miss you is too good for you

Sharing memories like this

Makes each day of my life more precious

Lean on me now

Don’t worry about anything yeah

How should I express this?

What do you think of this heart and of me?

I still don’t really know

But I want to get to know your heart slowly

What are you to put me up and put me down?

A new leaf sprouts on my dried up emotions

I finally found it, you’re my breathing place

It’s been a while since I felt this way (no it’s my first time)

Stop laughing cutely, it’s dangerous

I don’t care who sees us, we don’t care

They call me don-dada but

I’ll be your entertainer

When you’re tired, I’ll let you rest, comma

When I close my eyes next to you, when I pull you into my arms

I can feel it, I can breathe

When I open my eyes, when I dream with you

I can feel it

Whatever you do

Whatever you feel Whatever you see

Just stay like that

Whatever you do

Whatever you feel Whatever you see

Just stay by my side

Air chaud et temps ensoleillé

Beau temps pour te rencontrer, ouais

jupe courte

Je ne suis pas intéressé par les autres filles

Bébé, sois mienne

Comment exprimer ce sentiment ?

que penses-tu de moi

(Oui)

je ne sais pas encore

Je veux connaître ton coeur lentement

Quand je ferme les yeux à côté de toi (oh)

Quand je t'embrasse (oh)

je peux sentir

je peux respirer

quand j'ouvre les yeux

quand j'ai rêvé avec toi

Je peux le sentir, ouais ouais (hein)

quoi que vous fassiez

tout ce que tu ressens

tout ce que vous voyez

Tu peux rester tel quel, ouais

quoi que vous fassiez

tout ce que tu ressens

tout ce que vous voyez

Reste juste à mes côtés, oh

Je sens que mon cœur est chaud et plein

Même dire que tu me manques est un gâchis, ouais ouais

Partager des souvenirs comme celui-ci

Chaque jour devient une vie plus précieuse pour moi

penche-toi sur moi maintenant

Ne t'en fais pas, ouais

Comment exprimer ce sentiment ?

que penses-tu de moi

(ah, ah, ah) (ouais)

je ne sais pas encore

Je veux apprendre à connaître ton cœur lentement (ouais, haha, quoi, bébé)

(Gris)

Qui diable êtes-vous

Même avec des sentiments secs, les pousses poussent (poussent)

Je viens de le trouver, tu es ma place pour respirer

Ça fait longtemps que je n'ai pas ressenti ça (Non, c'est la première fois)

Mignon (ne riez pas), dangereux (dangereux)

Je m'en fiche de qui voit, on s'en fiche

Ils m'appellent don-dada mais je serai toi

Quand tu vas mal, je vais te donner du repos, virgule

Quand je ferme les yeux à côté de toi (oh)

Quand je t'embrasse (oh)

je peux sentir

je peux respirer

quand j'ouvre les yeux

quand j'ai rêvé avec toi

Je peux le sentir, ouais ouais

quoi que vous fassiez

tout ce que tu ressens

tout ce que vous voyez

Tu peux rester tel quel, ouais

quoi que vous fassiez

tout ce que tu ressens

tout ce que vous voyez

Reste juste à mes côtés, oh

Traduction anglaise

Air chaud et soleil clair

C'est une bonne journée pour vous rencontrer

Des jupes qui ne sont pas courtes

Je me fiche des autres filles

Bébé sois à moi

Comment dois-je exprimer cela ?

Que penses-tu de ce cœur et de moi ?

je ne sais toujours pas vraiment

Mais je veux apprendre à connaître ton cœur lentement

Quand je ferme les yeux à côté de toi, quand je te prends dans mes bras

Je peux le sentir, je peux respirer

Quand j'ouvre les yeux, quand je rêve avec toi

je peux le sentir

quoi que vous fassiez

Tout ce que tu ressens, tout ce que tu vois

Reste juste comme ça

quoi que vous fassiez

Tout ce que tu ressens, tout ce que tu vois

Reste juste à mes côtés

Je sens mon cœur se réchauffer et se remplir

Même les mots tu me manques sont trop bons pour toi

Partager des souvenirs comme celui-ci

Rend chaque jour de ma vie plus précieux

Penche-toi sur moi maintenant

Ne t'inquiète de rien ouais

Comment dois-je exprimer cela ?

Que penses-tu de ce cœur et de moi ?

je ne sais toujours pas vraiment

Mais je veux apprendre à connaître ton cœur lentement

Qu'est-ce que tu es pour me monter et me descendre ?

Une nouvelle feuille pousse sur mes émotions desséchées

Je l'ai finalement trouvé, tu es mon lieu de respiration

Ça fait un moment que je n'ai pas ressenti ça (non c'est ma première fois)

Arrête de rire gentiment, c'est dangereux

Je me fiche de qui nous voit, on s'en fiche

Ils m'appellent don-dada mais

je serai ton animateur

Quand tu es fatigué, je te laisse te reposer, virgule

Quand je ferme les yeux à côté de toi, quand je te prends dans mes bras

Je peux le sentir, je peux respirer

Quand j'ouvre les yeux, quand je rêve avec toi

je peux le sentir

quoi que vous fassiez

Tout ce que tu ressens, tout ce que tu vois

Reste juste comme ça

quoi que vous fassiez

Tout ce que tu ressens, tout ce que tu vois

Reste juste à mes côtés