Gold Rush - Crying Nut

황금의 계곡 속을 헤매는 그림자

눈부신 마음속 미래에 취한 채

세상은 벌써 날이 저무는데

우린 아직도 그 길 찾아 헤매이네

천둥치는 총소리 승리를 위해 또

터지고 무너지는 돌들의 비명

그렇게 어둠은 찾아오는데

우린 갈 길을 또 찾아서 떠나려 하네

크라잉넛(Crying Nut) Gold Rush Lyrics

눈부신 계곡 속에 한걸음 더 가까이

우리 찾던 그 약속의 땅위로

한걸음 더 가까이 너의 형제들을 밟고 가네

바람 타고 떠나간 사랑의 노래들

이제는 잊혀진 지난 옛 얘기들

보라 네게 쥐어진 황금의 무게위로

밤은 별을 삼킨채 머리위로 떨어져

높아져가는 바다위로 솟는 태양

아래 눈 멀은 두 눈엔 떨어지는 눈물

뜨거운 하늘 두 손엔 녹아버린 보물

귓가에 맴도는 슬픈 노래소리

보라 네가 그린 저 황폐한 그림을

먼저 가는 새들은 말해줄까

우리에겐 남은 시간이 얼마없네

황금의 계곡 속을 헤매는 그림자

눈부신 마음속 미래에 취한 체

세상은 벌써 날이 저무는데

우린 아직도 그 길 찾아 헤매이네

눈부신 계곡 속에 한걸음 더 가까이

우리 찾던 그 약속의 땅위로

한걸음 더 가까이 너의 형제들을 밟고 가네

바람 타고 떠나간 사랑의 노래들

이제는 잊혀진 지난 옛 얘기들

보라 네게 쥐어진 황금의 무게위로

밤은 별을 삼킨채 머리위로 떨어져

높아져가는 바다위로 솟는 태양

아래 눈멀은 두 눈엔 떨어지는 눈물

뜨거운 하늘 두 손엔 녹아버린 보물

기억을 지운 채 이젠 돌아 갈수 없나

집을 버린 이에게 신의 마지막 선물

Une ombre errante dans la vallée de l'or

Ivre d'avenir dans mon coeur éblouissant

Le monde est déjà couché

Nous recherchons toujours cette voie

Coups de feu tonitruants pour la victoire à nouveau

Les cris des pierres qui éclatent et s'effondrent

Alors l'obscurité vient

Nous essayons de trouver une autre façon d'aller

Paroles et traductionCrying Nut Gold Rush

Un pas de plus vers la vallée éblouissante

Vers la terre promise que nous cherchions

Rapprochez-vous, marchez sur vos frères

Des chansons d'amour qui sont parties avec le vent

De vieilles histoires qui sont maintenant oubliées

Voici, sur le poids de l'or détenu par vous

La nuit avale les étoiles et tombe au-dessus de nos têtes

Le soleil se levant au-dessus de la mer montante

Les larmes tombant des deux yeux aveugles ci-dessous

Des trésors fondus dans le ciel brûlant

Le son d'une chanson triste résonne dans mes oreilles

Regarde cette image désolée que tu as dessinée

Les oiseaux qui partent en premier me le diront-ils ?

nous n'avons plus beaucoup de temps

Une ombre errante dans la vallée de l'or

Ivre d'avenir dans mon coeur éblouissant

Le monde est déjà couché

Nous recherchons toujours cette voie

Un pas de plus vers la vallée éblouissante

Vers la terre promise que nous cherchions

Rapprochez-vous, marchez sur vos frères

Des chansons d'amour qui sont parties avec le vent

De vieilles histoires qui sont maintenant oubliées

Voici, sur le poids de l'or détenu par vous

La nuit avale les étoiles et tombe au-dessus de nos têtes

Le soleil se levant au-dessus de la mer montante

Les larmes tombant des deux yeux aveugles ci-dessous

Des trésors fondus dans le ciel brûlant

Je ne peux pas revenir en arrière maintenant avec les souvenirs effacés

Le dernier cadeau de Dieu à celui qui a abandonné la maison