Dal Teázáshoz - Csík Zenekar

Autó fordul, széken a ruhád

Nézed az utcát, szerintem át

Fogsz ázni mondom, ha ott állsz a gangon

Dobsz a galamboknak hadd dobogjon

Valamiért a szívük

Legyen céljuk, ne mindig higgyük

Hogy mind csak eszköz arra

Mind csak eszköz arra

Hogy ez a város le legyen szarva

És legyen attól rendbe minden

Hogy esik az esô és — attól — frissen

Kinôtt Fejes Káposztához

Hasonlítson reggel a város

És te is új legyél benne

Zöld mint egy mozgalom és egyre

Ugorj az autók elé

Ki a könnyekkel, kifelé!

Érezd, hogy lehet, hogy most vagy

És nemcsak egy tévedés hozhat

Változást, ki kell hogy jöjjön

A bôrödbôl a nôdre egy ködmön

Ha fázik, mert tél lesz és tényleg

Hátha igaz, hogy felôled élhet

Minden, amit gyilkolni szoktál

Hadd használjon el, amit hordtál…eddig

Hadd álljon meg benned az élet

Hogy megkérdezd: «Élet mi végre kérlek

Hogy annyira keményen meneteltél

Engem mint birka lelegeltél

Tisztellek küzdesz meg minden

Csak valld be nekem, hogy nincsen

Szükséged immáron másra

Csak a kezedben a dáma párra

Hogy megemeld ismét a tétet

Nyerjél még egy pár évet

Csinálj még egy pár dolgot

Amit valaki fontosnak mondott»

La voiture tourne, asseyez vos vêtements

Tu regardes la rue, je pense

Tu vas me tremper si tu es debout dans le gang

Vous lancez les pigeons, laissez-les lancer

Pour une raison quelconque, leurs cœurs

Avoir un objectif, ne pas toujours y croire

Qu'ils ne sont que des outils

C'est juste un outil

Pour avoir cette ville coupée

Et assurez-vous que tout va bien

Comment il pleut et - de cela - frais

Pour le chou pommé envahi

Comparez la ville le matin

Et soyez nouveau aussi

Le vert comme mouvement et en pleine croissance

Sautez devant les voitures

A bout de larmes, dehors !

Sentez-vous comme vous pouvez être maintenant

Et pas seulement une erreur peut l'amener

Change, tu dois sortir

De la peau à la femme sur une brume

Si vous avez froid parce que ce sera l'hiver et vraiment

C'est peut-être vrai qu'il peut vivre pour toi

Tout ce que tu avais l'habitude de tuer

Laisse-moi utiliser ce que tu as porté jusqu'à présent

Laisse la vie s'arrêter en toi

Pour demander, "La vie nous plaît enfin

Que tu marchais si fort

Tu as pris soin de moi comme un mouton

Je te respecte pour tout combattre

Avouez-moi juste qu'il n'y a pas

Tu as besoin de quelque chose de différent maintenant

Juste une paire de reines dans ta main

Pour relever à nouveau

Gagner quelques années de plus

Faites encore quelques choses

Ce que quelqu'un a dit est important »