Coma - Culture Kultur

Life can be smoothly

Cruel and silent

As now i lay on the arms

Of the blind fate

Nothing can make me

Awake of this black dreaming

But i can, if i try

Feel you here

Take me in your arms

And cry a little more

Your warm tears

Painting rivers over my skin

Small shining lights are

Saying i’m going to die

But inside me there’s life

There’s something called life

Here i am, here i am

Waiting for your call

Waiting for your love

Beyond any reason

Try to awake me, my love

Try it once more

I can hear you, i can feel you

I still can dream you here

Please whisper my name

Once again

And i will follow your

Quiet voice from here

La vie peut être en douceur

Cruel et silencieux

Comme maintenant je m'allonge sur les bras

Du destin aveugle

Rien ne peut me faire

Réveillez-vous de ce rêve noir

Mais je peux, si j'essaie

Sentez-vous ici

Prends moi dans tes bras

Et pleurer un peu plus

Tes larmes chaudes

Peindre des rivières sur ma peau

Les petites lumières brillantes sont

Dire que je vais mourir

Mais en moi il y a de la vie

Il y a quelque chose qui s'appelle la vie

Je suis là, je suis là

En attente de votre appel

J'attends ton amour

Au-delà de toute raison

Essaie de me réveiller, mon amour

Réessayez

Je peux t'entendre, je peux te sentir

Je peux encore te rêver ici

Veuillez chuchoter mon nom

Encore une fois

Et je vais suivre votre

Voix calme d'ici