
Voici les paroles de la chanson : Burning Down , artiste : Curly Heads Avec traduction
Texte original avec traduction
Curly Heads
Every time I listen to your surrender
I gotta' feeling that you’re not independent
All of your secrets that you’re trying to get by, trying to get by,
trying to get by
Every time that you were listening in
And though you know that it’s a part of your sin
You’ve never felt that you were going away now, going away now, going away now
Every time that you were listening in
And even if it was a part of your sin
You didn’t take a time to feel what I feel now, feel what I feel now,
feel what I feel now
Anyway guess we were going to meet
Just when I saw both of your beautiful feet
You’ve never thought that you were going to wreck me, going to save me,
going to break me
I fell so hard
(you) Ran me off the road again
Start a little game instead
Burning into me
Burning into me
Burning into you
And there are pieces that you’ve never regret
All of the pieces that you’ll never forget
But if you’d rather be the part of the showtime, part of the showtime,
part of the whole town
Then all the words you said are nothing but lies
And all the promises are fucking goodbyes
(I) don’t think you’d mind if I’d start listening in, listening in, listening in
You think I’m weak, you should just go ahead
'Cause other peole call me a man of true grit
Just please go on and be the part of the showtime, part of the showtime,
part of the whole town
I fell so hard
(you) ran me off the road again
Start a little game instead of
Burning into me
Burning into me
Burning into you
I become everything you want
When the snow don’t fall
I would find it all
And I’d be a cow
Just to see your smile
But you know
Chaque fois que j'écoute ta reddition
Je dois sentir que tu n'es pas indépendant
Tous vos secrets que vous essayez de vous débrouiller, essayez de vous débrouiller,
essayer de s'en sortir
Chaque fois que tu écoutais
Et bien que tu saches que cela fait partie de ton péché
Tu n'as jamais senti que tu partais maintenant, partais maintenant, partais maintenant
Chaque fois que tu écoutais
Et même si cela faisait partie de votre péché
Tu n'as pas pris le temps de ressentir ce que je ressens maintenant, de ressentir ce que je ressens maintenant,
ressens ce que je ressens maintenant
Quoi qu'il en soit, je suppose que nous allions nous rencontrer
Juste au moment où j'ai vu tes deux beaux pieds
Tu n'as jamais pensé que tu allais me détruire, me sauver,
va me briser
Je suis tombé si fort
(tu) m'as encore chassé de la route
Commencez plutôt un petit jeu
Brûlant en moi
Brûlant en moi
Brûlant en toi
Et il y a des morceaux que tu n'as jamais regretté
Toutes les pièces que vous n'oublierez jamais
Mais si vous préférez faire partie de l'heure du spectacle, faire partie de l'heure du spectacle,
partie de toute la ville
Alors tous les mots que tu as dit ne sont que des mensonges
Et toutes les promesses sont des putains d'adieux
(Je) ne pense pas que ça te dérangerait si je commençais à écouter, écouter, écouter
Tu penses que je suis faible, tu devrais juste y aller
Parce que d'autres personnes m'appellent un homme de vrai courage
S'il vous plaît, continuez et faites partie de l'heure du spectacle, faites partie de l'heure du spectacle,
partie de toute la ville
Je suis tombé si fort
(tu) m'as de nouveau chassé de la route
Commencez un petit jeu au lieu de
Brûlant en moi
Brûlant en moi
Brûlant en toi
Je deviens tout ce que tu veux
Quand la neige ne tombe pas
je trouverais tout
Et je serais une vache
Juste pour voir ton sourire
Mais vous savez
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes