Rose - Currents

I’m staring at the sun

Wondering where the time has gone

Cause I can honestly say that the way I feel

Is something more than I have ever felt before

I can never find the words to say

How much I care

And never do enough to try and make you aware

How much you really mean to me

Love’s a funny thing

It creeps behind and turns your head to a window

Becoming tongue-tied too nervous to look inside

Because you can’t believe your eyes

I don’t know where to turn

But like a child chasing the sun

I felt its rays kiss my skin

I’m not afraid of being hurt again

Holding her in my arms is where I’m meant to be

As everything fades away and it’s just her

See, love’s a funny thing

It traps you inside

It holds on tight

And never lets you go

Cause these past two years I have lived in fear

Been through hell and back and tried to disappear

But when I woke up

I saw you standing there and I was so starstruck

I’m hoping one day I’d get lost in your eyes

Let the whole world disappear

I hoped that one day I’d get lost in your eyes

Let the world fall apart at our feet

I’m staring at the sun

You see, love’s a funny thing

It traps you inside

It holds on tight

And never lets you go

Cause these past two years I have lived in fear

Been through hell and back and tried to disappear

But when I woke up

I saw you standing there and I was so starstruck

I’m staring at the sun

Je regarde le soleil

Je me demande où est passé le temps

Parce que je peux honnêtement dire que la façon dont je me sens

Est quelque chose de plus que ce que j'ai jamais ressenti auparavant

Je ne peux jamais trouver les mots pour dire

Combien je me soucie

Et n'en faites jamais assez pour essayer de vous faire prendre conscience

Combien tu comptes vraiment pour moi

L'amour est une chose amusante

Il se glisse derrière et tourne la tête vers une fenêtre

Devenir muet trop nerveux pour regarder à l'intérieur

Parce que tu ne peux pas en croire tes yeux

Je ne sais pas vers qui me tourner

Mais comme un enfant qui court après le soleil

J'ai senti ses rayons embrasser ma peau

Je n'ai pas peur d'être blessé à nouveau

La tenir dans mes bras est l'endroit où je suis censé être

Alors que tout s'efface et qu'il n'y a qu'elle

Tu vois, l'amour est une drôle de chose

Il vous emprisonne à l'intérieur

Ça tient bien

Et ne te laisse jamais partir

Parce que ces deux dernières années, j'ai vécu dans la peur

J'ai traversé l'enfer et j'ai essayé de disparaître

Mais quand je me suis réveillé

Je t'ai vu debout là et j'étais tellement stupéfait

J'espère qu'un jour je me perdrai dans tes yeux

Laisse le monde entier disparaître

J'espérais qu'un jour je me perdrais dans tes yeux

Laissons le monde s'effondrer à nos pieds

Je regarde le soleil

Tu vois, l'amour est une drôle de chose

Il vous emprisonne à l'intérieur

Ça tient bien

Et ne te laisse jamais partir

Parce que ces deux dernières années, j'ai vécu dans la peur

J'ai traversé l'enfer et j'ai essayé de disparaître

Mais quand je me suis réveillé

Je t'ai vu debout là et j'étais tellement stupéfait

Je regarde le soleil