This Time - Curtis Stigers

Love makes us laugh love makes us cry

We’re up and we’re down we don’t understand why

But we take it we’re just trying to make it

Sometimes we lose touch with our feelings inside

Put up our walls when we injure our pride

And we break up only to make up

Easy, love has never been easy

And I’ve been searching trying every door

Till I finally found what I was looking for

And it takes what it takes we all make mistakes

There are so many mountains to climb

But I know that our love will survive baby this time

Well we heal from the pain and we learn from the past

The future is ours now we found it at last

We both know it can’t help but show it

Easy, love has never been easy, baby

And I’ve been searching trying every door

Till I finally found what I was looking for

And it takes what it takes we all make mistakes

There are so many mountains to climb

But I know that our love will survive baby this time

There were so many times when the road got rough

I thought that we’d both had enough

But we kept it alive somehow the love wouldn’t die, love wouldn’t die

And it takes what it takes we all make mistakes

There are so many mountains to climb

But I know that our love will survive baby this time

Baby this time

And I know that our love will survive

And it takes what it takes we all make mistakes

There are so many mountains to climb

And I know that our love will survive baby, baby this time

L'amour nous fait rire l'amour nous fait pleurer

Nous sommes en haut et nous sommes en bas, nous ne comprenons pas pourquoi

Mais nous supposons que nous essayons juste de le faire

Parfois, nous perdons contact avec nos sentiments intérieurs

Ériger nos murs quand nous blessons notre fierté

Et nous rompons uniquement pour nous réconcilier

Facile, l'amour n'a jamais été facile

Et j'ai cherché en essayant toutes les portes

Jusqu'à ce que j'ai enfin trouvé ce que je cherchais

Et il faut ce qu'il faut, nous faisons tous des erreurs

Il y a tant de montagnes à gravir

Mais je sais que notre amour survivra bébé cette fois

Eh bien, nous guérissons de la douleur et nous apprenons du passé

L'avenir est à nous maintenant que nous l'avons enfin trouvé

Nous savons tous les deux que ça ne peut pas s'empêcher de le montrer

Facile, l'amour n'a jamais été facile, bébé

Et j'ai cherché en essayant toutes les portes

Jusqu'à ce que j'ai enfin trouvé ce que je cherchais

Et il faut ce qu'il faut, nous faisons tous des erreurs

Il y a tant de montagnes à gravir

Mais je sais que notre amour survivra bébé cette fois

Il y a eu tant de fois où la route est devenue difficile

Je pensais que nous en avions assez tous les deux

Mais nous l'avons gardé en vie d'une manière ou d'une autre, l'amour ne mourrait pas, l'amour ne mourrait pas

Et il faut ce qu'il faut, nous faisons tous des erreurs

Il y a tant de montagnes à gravir

Mais je sais que notre amour survivra bébé cette fois

Bébé cette fois

Et je sais que notre amour survivra

Et il faut ce qu'il faut, nous faisons tous des erreurs

Il y a tant de montagnes à gravir

Et je sais que notre amour survivra bébé, bébé cette fois