
Voici les paroles de la chanson : Extra Mile , artiste : Cut Slack Avec traduction
Texte original avec traduction
Cut Slack
You gotta tell me why you wanna take it slow
We just met last night so please don’t stop the flow
'Cause I have so much to give and I know it’s too much to ask
We both have scars inside so let’s forget the past
All I want is another chance
So we started this game, you make me feel so good like nobody every could
For moments I made you smile, and I know it’s been quite a while
So come on baby let’s make the extra mile
Please give me another chance
So we started this game, you make me feel so good like nobody every could
For moments I made you smile, and I know it’s been quite a while
So come on baby let’s make the extra mile
(Unexplainable Attraction)
And you gotta tell me why you wanna let it go
I can give you my world, take a step to the unknown
'Cause I know this is our time, when I feel, I know it’s right
So come take my hand, let’s begin the ride
All I want is another chance
So we started this game, you make me feel so good like nobody every could
For moments I made you smile, and I know it’s been quite a while
So come on baby let’s make the extra mile
Please give me another chance
So we started this game, you make me feel so good like nobody every could
For moments I made you smile, and I know it’s been quite a while
So come on baby let’s make the extra mile
You gotta tell me why you wanna take it slow (take it slow)
We just met last night so please don’t stop the flow (don't stop the show)
'Cause I have so much to give and I know it’s too much to ask (too much)
We both have scars inside so let’s forget the past
And you gotta tell me why you wanna let it go (let it go)
I can give you my world, take a step to the unknown (to the unknown)
'Cause I know this is our time, when I feel, I know it’s right (it's right)
So come take my hand, let’s begin the ride
All I want is another chance
So we started these games, you make me feel so good like nobody every could
For moments I made you smile, and I know it’s been quite a while
So come on baby let’s make the extra mile
Please give me another chance
So we started these games, you make me feel so good like nobody every could
For moments I made you smile, and I know it’s been quite a while
So come on baby let’s make the extra mile
Tu dois me dire pourquoi tu veux y aller doucement
Nous nous sommes rencontrés hier soir, alors s'il vous plaît, n'arrêtez pas le flux
Parce que j'ai tellement à donner et je sais que c'est trop demander
Nous avons tous les deux des cicatrices à l'intérieur alors oublions le passé
Tout ce que je veux, c'est une autre chance
Alors nous avons commencé ce jeu, tu me fais me sentir si bien comme personne ne le pourrait
Pendant des instants, je t'ai fait sourire, et je sais que ça fait un bon bout de temps
Alors allez bébé, faisons un effort supplémentaire
S'il vous plaît, donnez-moi une autre chance
Alors nous avons commencé ce jeu, tu me fais me sentir si bien comme personne ne le pourrait
Pendant des instants, je t'ai fait sourire, et je sais que ça fait un bon bout de temps
Alors allez bébé, faisons un effort supplémentaire
(Attraction inexplicable)
Et tu dois me dire pourquoi tu veux laisser tomber
Je peux te donner mon monde, faire un pas vers l'inconnu
Parce que je sais que c'est notre moment, quand je sens, je sais que c'est bien
Alors viens me prendre la main, commençons la balade
Tout ce que je veux, c'est une autre chance
Alors nous avons commencé ce jeu, tu me fais me sentir si bien comme personne ne le pourrait
Pendant des instants, je t'ai fait sourire, et je sais que ça fait un bon bout de temps
Alors allez bébé, faisons un effort supplémentaire
S'il vous plaît, donnez-moi une autre chance
Alors nous avons commencé ce jeu, tu me fais me sentir si bien comme personne ne le pourrait
Pendant des instants, je t'ai fait sourire, et je sais que ça fait un bon bout de temps
Alors allez bébé, faisons un effort supplémentaire
Tu dois me dire pourquoi tu veux y aller doucement (y aller doucement)
Nous nous sommes rencontrés hier soir, alors s'il vous plaît, n'arrêtez pas le flux (n'arrêtez pas le spectacle)
Parce que j'ai tellement à donner et je sais que c'est trop demander (trop)
Nous avons tous les deux des cicatrices à l'intérieur alors oublions le passé
Et tu dois me dire pourquoi tu veux laisser tomber (laisser tomber)
Je peux te donner mon monde, faire un pas vers l'inconnu (vers l'inconnu)
Parce que je sais que c'est notre moment, quand je sens, je sais que c'est bien (c'est bien)
Alors viens me prendre la main, commençons la balade
Tout ce que je veux, c'est une autre chance
Alors nous avons commencé ces jeux, tu me fais me sentir si bien comme personne ne le pourrait
Pendant des instants, je t'ai fait sourire, et je sais que ça fait un bon bout de temps
Alors allez bébé, faisons un effort supplémentaire
S'il vous plaît, donnez-moi une autre chance
Alors nous avons commencé ces jeux, tu me fais me sentir si bien comme personne ne le pourrait
Pendant des instants, je t'ai fait sourire, et je sais que ça fait un bon bout de temps
Alors allez bébé, faisons un effort supplémentaire
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes