Haunt You -

Haunt You -

  • Année de sortie: 2014
  • Langue: Anglais
  • Durée: 4:24

Voici les paroles de la chanson : Haunt You , artiste : Avec traduction

Paroles : Haunt You "

Texte original avec traduction

Haunt You

Texte original

I’m walking in a daze and the cold has embodied

All of the things that I can’t hide.

All of the things that I can’t hide from it;

my failure.

I’m staring into space with no thoughts, I’ve abandoned

All of the things that I can’t hide.

All of the things that I can’t hide from it…

This just isn’t made up, this just is a start.

This just is a storm and now we’re at the heart.

We cover our eyes with our vanity bare,

No traces of life and I’m filled with despair.

I just fix my makeup, my ghost is a spark,

Just dust in the light and I feel it depart.

Before me your eyes dim and vacantly stare.

I’m coming to as I take my place in this nowhere.

I’m waiting for the feeling of cold and I panic.

All of the ways that I can’t hide.

All of the ways that I can’t hide from it.

I’m fading out.

I’m buried in the wasteland of old, and I fought it/

All of the ways that I can’t hide.

All of the ways that I can’t hide from it…

I’m hopelessly vacant, my touch has no spark.

This feels like a coma, this absence is stark.

I’m dead where I lie, am I not even there?

No light in my eyes as I vacantly stare.

I’m drugged when I wake up, my blood pulsing hard.

I can’t even feel you, we’re light years apart.

I see no horizon, I’m caught in the glare

Of apathy as I take my place in this nowhere.

This just isn’t made up, this just is a start.

This just is a rise and now we’re at the heart.

Absorbed by the lights, I am barely aware

Of my mortal chains.

I am too gone to care.

These dresses remain as a vestige of our

Regressive personas that took life as art.

I wouldn’t define us as devil-may-care,

We were just alive to exist then and there.

Our death is a fade out, we’re born to depart,

Our bodies deformed by the vanishing arch.

Crescendos now rise as I reach through the air.

You shallowly sigh like I’m not even there.

No voices remain as I summon the power

To exit the frame and go back to the start.

My absence revived, I said I am the heir

Of apathy as I take my place in this nowhere.

Traduction de la chanson

Je marche dans un état second et le froid s'est incarné

Toutes les choses que je ne peux pas cacher.

Toutes les choses que je ne peux pas lui cacher ;

mon échec.

Je regarde dans l'espace sans aucune pensée, j'ai abandonné

Toutes les choses que je ne peux pas cacher.

Toutes les choses que je ne peux pas lui cacher…

Ce n'est tout simplement pas inventé, ce n'est qu'un début.

C'est juste une tempête et maintenant nous sommes au cœur.

Nous couvrons nos yeux avec notre vanité nue,

Aucune trace de vie et je suis désespéré.

Je répare juste mon maquillage, mon fantôme est une étincelle,

Juste de la poussière à la lumière et je la sens partir.

Devant moi, tes yeux s'assombrissent et me regardent d'un air absent.

Je reviens alors que je prends ma place dans ce nulle part.

J'attends la sensation de froid et je panique.

Toutes les façons que je ne peux pas cacher.

Toutes les façons dont je ne peux pas m'en cacher.

Je m'évanouis.

Je suis enterré dans le désert d'autrefois, et je l'ai combattu /

Toutes les façons que je ne peux pas cacher.

Toutes les façons dont je ne peux pas m'en cacher...

Je suis désespérément vacant, mon toucher n'a pas d'étincelle.

Cela ressemble à un coma, cette absence est austère.

Je suis mort là où je me trouve, ne suis-je même pas là ?

Pas de lumière dans mes yeux alors que je regarde dans le vide.

Je suis drogué quand je me réveille, mon sang bat fort.

Je ne peux même pas te sentir, nous sommes à des années-lumière l'un de l'autre.

Je ne vois pas d'horizon, je suis pris dans l'éblouissement

D'apathie alors que je prends ma place dans ce nulle part.

Ce n'est tout simplement pas inventé, ce n'est qu'un début.

C'est juste une augmentation et maintenant nous sommes au cœur.

Absorbé par les lumières, je suis à peine conscient

De mes chaînes mortelles.

Je suis trop parti pour m'en soucier.

Ces robes restent un vestige de notre

Des personnages régressifs qui ont pris vie en tant qu'art.

Je ne nous définirais pas comme le diable peut s'en soucier,

Nous étions juste en vie pour exister à ce moment-là.

Notre mort est un fondu enchaîné, nous sommes nés pour partir,

Nos corps déformés par l'arc de fuite.

Crescendos s'élèvent maintenant alors que j'atteins les airs.

Tu soupires superficiellement comme si je n'étais même pas là.

Aucune voix ne reste alors que j'invoque le pouvoir

Pour quitter le cadre et revenir au début.

Mon absence ravivée, j'ai dit que je suis l'héritier

D'apathie alors que je prends ma place dans ce nulle part.

Nouveaux textes et traductions sur le site :

Plus de 2 millions de paroles

Chansons en différentes langues

Traductions

Traductions de haute qualité dans toutes les langues

Recherche rapide

Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes