Juno -

Juno -

  • Année de sortie: 2014
  • Langue: Anglais
  • Durée: 3:49

Voici les paroles de la chanson : Juno , artiste : Avec traduction

Paroles : Juno "

Texte original avec traduction

Juno

Texte original

I’m calling «don't let go» but my voice is just a memory.

We’re mirrors of it falling apart,

And soon I feel like I don’t what it was for.

And when I’m talking to myself in a dream,

I call out «don't let go» but there’s nothing left in front of me.

The blood returning to us, I come back and I feel like I can’t do this anymore.

Burn our file, burn our existential divide.

Look at my face, Juno I might be passing away.

Cut out your mind, see it in all symbiotic decline.

Murder fear, Juno I don’t even know if I’m here.

Our words are fading heart of the storm,

I’m calling «don't let go» but my voice is just a memory.

We’re mirrors of it falling apart,

And soon I feel like I don’t what it was for.

And when I’m talking to myself in a dream,

I call out «don't let go» but there’s nothing left in front of me.

The blood returning to us, I come back and I feel like I can’t do this anymore.

Fear no more, the antibodies have to let it go.

Pain is nothing and we’re coming back from beyond hope.

Fear no more, the antibodies have to let it go.

Pain is nothing and we’re coming back from beyond hope.

Burn our file.

Burn our old vestigial lie.

Replicate.

Juno, this dream becomes your escape.

Look where I lie, watch my remains disappear in the light.

See the shape of what’s to come, Juno it’s not too late.

Our words are fading heart of the storm,

I’m calling «don't let go» but my voice is just a memory.

We’re mirrors of it falling apart,

And soon I feel like I don’t what it was for.

And when I’m talking to myself in a dream,

I call out «don't let go» but there’s nothing left in front of me.

The blood returning to us, I come back and I feel like I can’t do this anymore.

Traduction de la chanson

J'appelle "ne lâche pas" mais ma voix n'est qu'un souvenir.

Nous sommes des miroirs de ce qui s'effondre,

Et bientôt j'ai l'impression que je ne sais pas pourquoi c'était.

Et quand je me parle dans un rêve,

Je crie "ne lâche pas" mais il n'y a plus rien devant moi.

Le sang nous revenant, je reviens et j'ai l'impression que je ne peux plus faire ça.

Brûlez notre dossier, brûlez notre fracture existentielle.

Regarde mon visage, Juno, je pourrais être décédé.

Découpez votre esprit, voyez-le dans tout déclin symbiotique.

Peur du meurtre, Junon, je ne sais même pas si je suis là.

Nos mots s'estompent au cœur de la tempête,

J'appelle "ne lâche pas" mais ma voix n'est qu'un souvenir.

Nous sommes des miroirs de ce qui s'effondre,

Et bientôt j'ai l'impression que je ne sais pas pourquoi c'était.

Et quand je me parle dans un rêve,

Je crie "ne lâche pas" mais il n'y a plus rien devant moi.

Le sang nous revenant, je reviens et j'ai l'impression que je ne peux plus faire ça.

N'ayez plus peur, les anticorps doivent laisser tomber.

La douleur n'est rien et nous revenons d'au-delà de tout espoir.

N'ayez plus peur, les anticorps doivent laisser tomber.

La douleur n'est rien et nous revenons d'au-delà de tout espoir.

Brûlez notre dossier.

Brûlez notre vieux mensonge résiduel.

Reproduire.

Juno, ce rêve devient ton échappatoire.

Regarde où je suis allongé, regarde mes restes disparaître dans la lumière.

Voyez la forme de ce qui va arriver, Juno il n'est pas trop tard.

Nos mots s'estompent au cœur de la tempête,

J'appelle "ne lâche pas" mais ma voix n'est qu'un souvenir.

Nous sommes des miroirs de ce qui s'effondre,

Et bientôt j'ai l'impression que je ne sais pas pourquoi c'était.

Et quand je me parle dans un rêve,

Je crie "ne lâche pas" mais il n'y a plus rien devant moi.

Le sang nous revenant, je reviens et j'ai l'impression que je ne peux plus faire ça.

Nouveaux textes et traductions sur le site :

Plus de 2 millions de paroles

Chansons en différentes langues

Traductions

Traductions de haute qualité dans toutes les langues

Recherche rapide

Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes