Voici les paroles de la chanson : La vie est ailleurs , artiste : Cyril Mokaiesh, Bachar Mar-Khalifé Avec traduction
Texte original avec traduction
Cyril Mokaiesh, Bachar Mar-Khalifé
Il pleut des cordes, il pleut des cordes, que la ville se passe au cou
Foutu désordre, foutu désordre, tous les quartiers mis en joue
Il pleut des cordes, il pleut des cordes de Zuqaq el Blat à Raouché
Réapprendre à nager, enfance imaginée, enfant
Puisse ce torrent, ce sauvage, charrier les mots de nos cœurs
La vie est ailleurs, la vie est ailleurs
Il pleut des cordes, il pleut des cordes, amochés, accrochons-nous
Foutu désordre, foutu désordre, mais à qui rendre les coups
Il pleut des cordes, il pleut des cordes, sur les hauteurs de Juigné
Réapprendre à voler, condor s’imaginer, condor
Puisse un jour trouver le nord, nos chants d’amour migrateurs
La vie est ailleurs, la vie est ailleurs
Il pleut des cordes, il pleut des cordes, pour un premier rendez-vous
Foutu désordre, foutu désordre, oui j’en attendais beaucoup
Il pleut des cordes, il pleut des cordes, sur les roses décapités
Ré éclore, s’imaginer, ré éclore
Puisse le divin sans pudeur, agir en libérateur
La vie est ailleurs, la vie est ailleurs
La vie est ailleurs, la vie est ailleurs
La vie est ailleurs, la vie est ailleurs
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes