
Voici les paroles de la chanson : Alone , artiste : D.A.M Avec traduction
Texte original avec traduction
D.A.M
I still can´t understand
how things could changed so fast
the emptiness takes care of my soul
one heart cries in this endless night
I can be defeated but I never
stopped to fight… until the end
Everything I do reminds me
that everything is over
There´s nothing I can do
no one is near now
«you´re my pain, you´re my gain»
again I will watch the stars shining in the sky…
Alone
I can´t find a way
there´s nothing to believe
shadows are calling me
to enter in darkness
Please give me a reason to fight
a reason to live, a way to forget this pain!
Can you feel this pain?
are you lost again?
hear this melody made
by a dead poet
You´re Alone
don´t fear it anymore
another night will come
but stars never stop to shine
Je n'arrive toujours pas à comprendre
comment les choses ont pu changer si rapidement
le vide prend soin de mon âme
un coeur pleure dans cette nuit sans fin
Je peux être vaincu mais je ne jamais
arrêté pour se battre… jusqu'à la fin
Tout ce que je fais me rappelle
que tout est fini
Il n'y a rien que je puisse faire
personne n'est près maintenant
« tu es ma douleur, tu es mon gain »
encore une fois, je regarderai les étoiles briller dans le ciel…
Seule
Je ne peux pas trouver un moyen
il n'y a rien à croire
les ombres m'appellent
entrer dans les ténèbres
S'il vous plaît, donnez-moi une raison de me battre
une raison de vivre, un moyen d'oublier cette douleur !
Pouvez-vous ressentir cette douleur ?
es-tu encore perdu ?
entendre cette mélodie faite
par un poète mort
Tu es seul
n'en ai plus peur
une autre nuit viendra
mais les étoiles ne cessent jamais de briller
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes