
Voici les paroles de la chanson : Separation , artiste : D.A.M Avec traduction
Texte original avec traduction
D.A.M
As I look a ship
that sank behind me
The wind and the sea
were dancing a deadly waltz
My memory betrays me…
are we inside the ship?
You were the wind and I was the sea
together we danced in a storm of emotions
This should last forever…
but now just pain remains!
I am so confused
with all those visions
Phantasmagoria now is the captain
in the ship of my life
Behind reality
I removed the veil
The lessons from my past
are saying to carry on
There´s just one thing
that I can´t forget
like a lighthouse they are guiding me inside my darkness
but I cannot reach the fairy eyes cause…
Pride now is poisoning my soul
and the antidote is gone
There´s an empty space inside
the book of my Life
We wrote the pages
of our destiny together
but now it seems
that only remains the Path of Separation
Separated
by the bad intentions
of a brainless traitor
No… I still can´t believe
that my worst Nightmare…
became a reality!
Please Forgive my Wicked Mind…
but I guess that time it was right!
Alors que je regarde un navire
qui a coulé derrière moi
Le vent et la mer
dansaient une valse mortelle
Ma mémoire me trahit...
Sommes-nous à l'intérieur du navire ?
Tu étais le vent et j'étais la mer
ensemble, nous dansons dans une tempête d'émotions
Cela devrait durer éternellement…
mais maintenant il ne reste plus que la douleur !
Je suis tellement confus
avec toutes ces visions
Phantasmagoria est maintenant le capitaine
dans le navire de ma vie
Derrière la réalité
J'ai enlevé le voile
Les leçons de mon passé
disent de continuer
Il n'y a qu'une chose
que je ne peux pas oublier
comme un phare, ils me guident dans mes ténèbres
mais je ne peux pas atteindre les yeux de fée car…
La fierté maintenant empoisonne mon âme
et l'antidote a parti
Il y a un espace vide à l'intérieur
le livre de ma vie
Nous avons écrit les pages
de notre destin ensemble
mais maintenant il semble
qui ne reste que le Chemin de la Séparation
Séparé
par les mauvaises intentions
d'un traître sans cervelle
Non... je n'arrive toujours pas à croire
que mon pire cauchemar…
est devenu une réalité !
Veuillez pardonner à mon mauvais esprit…
mais je suppose que c'était le bon moment !
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes