
Voici les paroles de la chanson : Дів4ина , artiste : Avec traduction
Texte original avec traduction
Біле полум’я на землю, яскраве світло прямо в очі,
Рада богів сьогодні в місті чи зірка впала серед ночі.
Вау!
Я не вірю, я це бачу своїми очима
Із того яскравого світла вийшла така дівчина.
Така дівчина, така вродлива, нам тепло разом і не страшна холодна злива
Я з тобою пішки на край світу, бо зима вже не зима, а літо.
Дівчино, врода твоя, таку не знайдеш, таку не знайдеш навіть за океаном,
З тобою себе я, з тобою себе я відчуваю шаленим жінкоманом.
У-є, я така є, у-є, така непроста,
У-є, у мене є все, але я одна.
Навіщо ти про себе таке кажеш, маслом мажеш, сідай ближче поговорим,
Якщо захочеш я для тебе буду справжнім мачо, а якщо ні то тореодором.
Дівчино, врода твоя, таку не знайдеш, таку не знайдеш навіть за океаном,
З тобою себе, з тобою себе я відчуваю шаленим жінкоманом.
Врода твоя, таку ніде не побачить і не почути
День коли ти прийшла пам’ятаю, не зможу забути.
Дівчино, врода твоя, таку не знайдеш, таку не знайдеш навіть за океаном,
З тобою себе, з тобою себе я відчуваю шаленим жінкоманом.
Врода твоя, таку ніде не побачить і не почути
День коли ти прийшла пам’ятаю, не зможу забути.
Flamme blanche au sol, lumière vive droit dans les yeux,
Le conseil des dieux dans la ville aujourd'hui ou l'étoile est tombée au milieu de la nuit.
Ouah!
Je n'y crois pas, je le vois de mes propres yeux
Une telle fille est sortie de cette lumière brillante.
Une telle fille, si belle, nous sommes au chaud ensemble et n'avons pas peur d'une douche froide
Je suis avec vous à pied jusqu'aux extrémités de la terre, car l'hiver n'est plus l'hiver, mais l'été.
Fille, ta beauté, tu ne la trouveras pas, tu ne la trouveras pas même à l'étranger,
Je suis avec toi, je me sens comme un coureur de jupons fou avec toi.
Uh-huh, je suis si, euh, si difficile,
Ouais Al, ça me semble plutôt merdique, on dirait que BT n'est pas pour moi non plus.
Pourquoi dites-vous cela de vous-même, graissez-vous avec de l'huile, asseyez-vous et parlez plus près,
Si tu veux, je serai pour toi un vrai macho, et sinon, un torero.
Fille, ta beauté, tu ne la trouveras pas, tu ne la trouveras pas même à l'étranger,
Avec toi, avec moi-même, je me sens comme un coureur de jupons fou.
Ta beauté, telle ne verra ni n'entendra nulle part
Je ne peux pas oublier le jour où tu es venu.
Fille, ta beauté, tu ne la trouveras pas, tu ne la trouveras pas même à l'étranger,
Avec toi, avec moi-même, je me sens comme un coureur de jupons fou.
Ta beauté, telle ne verra ni n'entendra nulle part
Je ne peux pas oublier le jour où tu es venu.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes