
Voici les paroles de la chanson : Crumbs On the Table , artiste : D-Nice Avec traduction
Texte original avec traduction
D-Nice
Who gets laid, the chicken or the egg?
How about the MC that has just been led
To a renegade teacher, preacher then he got stomped
Cause I’m a feature straight from the Bronx
Productions, better known as Boogie Down
If I was a king right now I’d get crowned
The Nice is a teacher, not a prince or a rap lord
I even write my rhymes on a blackboard
To get specific, and probably make you understand
What makes the 808 plan
It’s simple, I’m a round it off like this
That’s how many stupid MC’s I’ve dissed
But if the commence to try me I won’t buy it
I’ll look them up and down and I’ll say «Don't even try it»
Cause I can go on and on without breathing
The TR, another form of BDP-eating
MC’s like Chunky, moving real bluntly
Shaking and baking MC’s like a junky
Fiending, hitting MC’s like they was cocaine
Calling them John Doe, meaning they have no name
I’ll spin you like a quarter, drink you like water
Hit below the belt with things you never thought of
I lay down the law that I am a slaughter
I roll like a tital wave, so you oughta
Float like a sailboat, move like a speedboat
In water, now watch you soak
Into a rhyme of mine until you hit the bottom
It’s heavy like an anchor, it’s no problem
For me to just bake you, eat you like a cookie
I am a profressional, boy, you’re just a rookie
I’m here to sing a song, but some are not able
Compared to me you’re just crumbs on the table
In my prime, more vocal than I’ve ever been
I’m not an amateur, sort of like a veteran
Split from the bums, arriving from a long trip
Now I’m back to just cold rip
MC’s like confetti, eat 'em like spaghetti
I chill for a year and yet I’m still ready
To house MC’s, sink 'em like a boat will
I roll heavy, thick like oatmeal
So now you know the 808 is showing
I do damage in just one moment
Here’s a little message to those who want to hang out
Just remember that I give pain out
The TR-808 relates to a terrorizer
Never hiding, clever always memorizing
Poetry, history, math, or even paragraphs
I’m not into b-boying, just hoeing
Showing, blowing MC’s like the wind does
I might lay you, sort of like a hen does
Cause your rhymes are weak and unstable
Compared to me you’re just crumbs on the table
You must think, before you even get soup
I’ll put you on the corner and sell you like a prostitute
Like a street whore, make you want more and more
Move you to the side, up and down like a seesaw
Pulling out a gun is uncalled for
But I’m with it, so go for yours
You may even try to diss, but I call it flattery
I pack more volts than a Duracell battery
Charging MC’s, smooth like the breeze
Scott made me funky, yo, that was one theme
Or topic, showing I be rocking
Every little city I play I leave a heat wave
Burning up the industry, never try to get with me
I’m the type of person that never needs rehearsing
Just a little sex, a six pack of Beck’s
And my room to move about, and a Guiness Stout
To make me feel able, chilling, and stable
Sometimes I’m on the mic, sometimes I’m on the turntable
I’m superb, sort of like herb
A man of my word and I’ve never been served!
Qui pond, la poule ou l'œuf ?
Qu'en est-il du MC qui vient d'être dirigé ?
À un enseignant renégat, prédicateur puis il s'est fait piétiner
Parce que je suis un long métrage tout droit venu du Bronx
Productions, mieux connues sous le nom Boogie Down
Si j'étais un roi en ce moment, je serais couronné
Le Niçois est un professeur, pas un prince ou un seigneur du rap
J'écris même mes rimes sur un tableau noir
Pour être précis et probablement vous faire comprendre
Qu'est-ce qui rend le plan 808
C'est simple, je l'arrondis comme ça
C'est le nombre de MC stupides que j'ai dissipés
Mais si le commence à m'essayer, je ne l'achèterai pas
Je vais les regarder de haut en bas et je dirai "N'essayez même pas"
Parce que je peux continuer encore et encore sans respirer
Le TR, une autre forme de consommation de BDP
Les MC sont comme Chunky, bougent franchement
Secouer et cuire des MC comme un junky
Fiending, frapper les MC comme s'ils étaient de la cocaïne
Les appeler John Doe, ce qui signifie qu'ils n'ont pas de nom
Je te ferai tourner comme un quart, je te boirai comme de l'eau
Frappez sous la ceinture avec des choses auxquelles vous n'avez jamais pensé
J'établis la loi que je suis un massacre
Je roule comme une vague titale, alors tu devrais
Flottez comme un voilier, déplacez-vous comme un hors-bord
Dans l'eau, maintenant regarde-toi tremper
Dans une rime à moi jusqu'à ce que tu touches le fond
C'est lourd comme une ancre, ce n'est pas un problème
Pour moi pour juste te cuire, te manger comme un cookie
Je suis un professionnel, mec, tu n'es qu'un débutant
Je suis ici pour chanter une chanson, mais certains ne sont pas capables
Comparé à moi, vous n'êtes que des miettes sur la table
Dans mon prime, plus vocal que je n'ai jamais été
Je ne suis pas un amateur, un peu comme un vétéran
Séparé des fesses, arrivant d'un long voyage
Maintenant, je suis de retour à juste une déchirure à froid
Les MC sont comme des confettis, mangez-les comme des spaghettis
Je me détends pendant un an et pourtant je suis toujours prêt
Pour abriter des MC, coulez-les comme un bateau le fera
Je roule lourd, épais comme de la farine d'avoine
Alors maintenant, vous savez que le 808 s'affiche
Je fais des dégâts en un seul instant
Voici un petit message pour ceux qui veulent traîner
Rappelez-vous juste que je donne de la douleur
Le TR-808 concerne un terroriste
Ne jamais se cacher, intelligent toujours mémoriser
Poésie, histoire, mathématiques ou même paragraphes
Je ne suis pas dans le b-boying, juste le binage
Montrant, soufflant des MC comme le vent le fait
Je pourrais te coucher, un peu comme une poule
Parce que tes rimes sont faibles et instables
Comparé à moi, vous n'êtes que des miettes sur la table
Tu dois penser, avant même d'avoir de la soupe
Je vais te mettre au coin de la rue et te vendre comme une prostituée
Comme une putain de rue, te donne envie de plus en plus
Vous déplacer sur le côté, de haut en bas comme une balançoire
Sortir une arme est inutile
Mais je suis d'accord, alors vas-y pour le tien
Vous pouvez même essayer de dissoudre, mais j'appelle ça de la flatterie
J'emballe plus de volts qu'une batterie Duracell
Charger les MC, doux comme la brise
Scott m'a rendu funky, yo, c'était un thème
Ou sujet, montrant que je bascule
Chaque petite ville dans laquelle je joue, je laisse une vague de chaleur
Brûlant l'industrie, n'essayez jamais de m'accompagner
Je suis le genre de personne qui n'a jamais besoin de répéter
Juste un peu de sexe, un pack de six de Beck's
Et ma chambre pour bouger, et une Guiness Stout
Pour me faire me sentir capable, relaxant et stable
Parfois je suis au micro, parfois je suis sur la platine
Je suis superbe, un peu comme l'herbe
Un homme de parole et je n'ai jamais été servi !
DJ Scott La Rock, D-Nice • 1988
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes