Hollow - D.P.

I’m at the bottom of that bottle

Numb my senses, drown my sorrows, and I’m like, «Oh Damn, I done done it again

Oh Damn, I done done it again.»

I’m at the bottom of that bottle

And all my friends are just as hollow, and I’m like, «Oh Damn, I done done it

again

Oh Damn, I done done it again.»

See it was just me and that whiskey

Wondering if you miss me

Now I’m trying to put together last night’s history

Cause I don’t remember, try to piece it together

Seems the night was so right for the people to get up, and no lie

Baby I could use a friend

But all I ever seem to find is that juice and gin

And it’s enough liquor here for you to swim

And that’s my demons, I’ve been living with them, used to them

I just deal with it

I’m so stressed, so vexed ain’t I

And I ain’t perfect you could tell by how I’m real with it

And whiskey dick or not you better know I still hit it

See I get twisted I get lit but bitch I still get it

Bitch don’t get me started, it’s D to the motherfucking half-retarded

Half bottle, of that Jack-D for starters

Get my fucking pity party started like that yea

Bartender gon' top me off and uh

One of my friends gon' drop me off

I’m gonna drink till I can’t remember my name.

REPEAT X2

See I’m like 2 quarts and an empty fifth

And a tolerance like nothing’s gonna make me sick

So I pour it up I tell the chick to go down

She like, «D, man you need to slow down.»

I’m like, «I'm good, I done did it before»

And just a couple more shots and I’ll be ready to go

See its my, my job to make you shake your asses

Ya’ll stop for a second, go’n raise your glasses, I’m good

They say that it ain’t healthy man you trying to tell me I ain’t living like I

should

I see.

That’s right, you got all the answers

But me and my two friends Jack and Daniel, we disagree

And bitch get your own drink, this for me

It ain’t shit for free

It’s my love affair with that 80 proof

You say, «D that’s just crazy proof»

I’m like hold up bitch

Je suis au fond de cette bouteille

Engourdir mes sens, noyer mon chagrin, et je me dis : "Oh Merde, je l'ai refait, je l'ai refait

Oh Merde, je l'ai fait encore ."

Je suis au fond de cette bouteille

Et tous mes amis sont tout aussi creux, et je me dis : "Oh Merde, j'ai fait le fait

de nouveau

Oh Merde, je l'ai fait encore ."

Tu vois c'était juste moi et ce whisky

Je me demande si je te manque

Maintenant, j'essaie de rassembler l'historique d'hier soir

Parce que je ne m'en souviens pas, essaie de le reconstituer

Il semble que la nuit était si bonne pour que les gens se lèvent, et pas de mensonge

Bébé, je pourrais utiliser un ami

Mais tout ce que j'ai jamais trouvé, c'est ce jus et ce gin

Et il y a assez d'alcool ici pour nager

Et ce sont mes démons, j'ai vécu avec eux, je m'y suis habitué

Je m'en sors

Je suis tellement stressé, tellement vexé n'est-ce pas

Et je ne suis pas parfait, tu peux dire à quel point je suis réel avec ça

Et une bite de whisky ou pas, tu ferais mieux de savoir que je frappe toujours

Regarde, je suis tordu, je suis allumé, mais salope, je comprends toujours

Salope ne me lance pas, c'est D pour le putain de demi-retard

Demi-bouteille, de ce Jack-D pour commencer

Que ma putain de fête de la pitié commence comme ça oui

Le barman va me surpasser et euh

Un de mes amis va me déposer

Je vais boire jusqu'à ce que je ne me souvienne plus de mon nom.

RÉPÉTER X2

Regarde, je suis comme 2 pintes et un cinquième vide

Et une tolérance comme si rien ne me rendrait malade

Alors je le verse, je dis à la nana de descendre

Elle aime, "D, mec, tu dois ralentir."

Je me dis : "Je vais bien, je l'ai fait avant"

Et juste quelques photos de plus et je serai prêt à partir

Tu vois c'est mon, mon boulot de te faire secouer le cul

Tu vas t'arrêter une seconde, vas-y lève tes verres, je vais bien

Ils disent que ce n'est pas un homme sain que tu essaies de me dire que je ne vis pas comme je

devraient

Je vois.

C'est vrai, vous avez toutes les réponses

Mais moi et mes deux amis Jack et Daniel, nous ne sommes pas d'accord

Et salope prends ton propre verre, c'est pour moi

Ce n'est pas de la merde gratuitement

C'est mon histoire d'amour avec cette preuve de 80

Tu dis "D c'est juste une preuve folle"

Je suis comme hold up salope