More - D-Pulse

Море плещется у ног,

Под ногами песок,

В одной руке мороженое,

В другой апельсиновый сок.

Под мышкой резиновый круг,

Купленный у бабушки с рук,

И плетенные сланцы,

Купленные у иностранца.

В море плещется дельфин,

Я одна, и он один.

Машу ему на прощание,

Он шепчет мне: «Не уходи!»

La mer éclabousse à tes pieds,

Sable sous les pieds

Glace dans une main

Dans un autre jus d'orange.

Cercle en caoutchouc sous le bras

Acheté des mains de grand-mère,

Et des ardoises tressées,

Acheté à un étranger.

Un dauphin éclabousse dans la mer

Je suis seul et il est seul.

je lui dis au revoir

Il me chuchote : "Ne pars pas !"