
Voici les paroles de la chanson : Ankle Blues , artiste : Da Lench Mob Avec traduction
Texte original avec traduction
Da Lench Mob
«Listen now Blind Baby what we wanna go for on this record
Is not just a blues record — but we want a document
An epic document depicting the struggle of da black people
Against the white devil slavemasters.»
Sittin at the pad watchin cops
Trippin off the pigs keepin niggas off the block
But don’t let a nigga get got out the ghetto
Cause you know gettin caught out the ghetto
Is a motherfuckin no-no
Cause you’ll meet Mr. Boot, Mr. Feet
Mr. Billyclub and (who?) Mr. Concrete
Face down on the pavement
Keepin niggas out of Crackerville, they do it and they love it
But vice verse the kicks
And put the Lench Mob crew, on the other end of the stick
Fee fie foe fum, the niggas overcome
Everything is numb and it’s filmed at eleven
It’s like bustin caps at the bunny
You get a buck buck buck, buckshots in the tummy
They didn’t have a fuckin clue (fuck you!)
Yeahh, it’s time to get the ankle blues
«He is the epitome.
of anti-disestablishmentarism»
«What's your latest hit brother?»
We caught the punk pluggin on our block
He looked like he’s armed so I went for my Glock
Call up the homies, look like we got one
Lay on the ground paleface, and that’s when the fun begun
We beat him down like we were loco
(and said, «Fuck John Lennon») — (AND HIS PUNK BITCH YOKO)
Steady takin charge of the neighborhood
We got a nine-eleven call on another fuckin peckerwood
We rolled up on him and he broke
He looked like he was tryin to sell some fuckin dope
Nope;
we ain’t goin out like that
That’s when I let his ass have it with the gat
Shot him in his back, stopped him in his tracks
He will never sell dope to another fuckin black
(cause it’s like that)
It’s untraced without a clue (fuck you!)
Yeahh, his ass caught the ankle blues
Nigga nigga nigga nigga, nigga damn fool
(MONKEY SEE, MONKEY DO!)
House made nigga’s on his way with a fat pay
But the motherfuckers, paid for his doomsday
We laid in the cut for some days
Trippin off this nigga lookin like he’s in a daze
What do whitey what do whitey really wanna know?
The outcome of a sellout, is an oreo — yo
We hung him by his neck til it snapped
That’s when my homey woke me up out my nap (wake up 'loc)
Wakin back up to the signs of reality
Trippin off the shit that we watchin on TV
Them motherfuckers think I’m soft (PSYCH)
It’s a sign of the Lench Mob settin it off
It’s untraced without a clue
It’s the niggas, that’s catchin the ankle blues!
«What's your latest hit brother?»
«What's your latest hit brother?»
« Écoutez maintenant Blind Baby ce que nous voulons faire sur ce disque
Ce n'est pas seulement un enregistrement de blues - mais nous voulons un document
Un document épique illustrant la lutte des da les Noirs
Contre les esclavagistes du diable blanc.»
Assis au pad à regarder les flics
Faire trébucher les cochons, garder les négros hors du quartier
Mais ne laisse pas un négro sortir du ghetto
Parce que tu sais qu'on est pris dans le ghetto
C'est un putain de non-non
Parce que vous rencontrerez M. Boot, M. Feet
Mr. Billyclub et (qui ?) Mr. Concrete
Face vers le bas sur le trottoir
Garder les négros hors de Crackerville, ils le font et ils adorent ça
Mais vice versa les coups de pied
Et mettre l'équipe de Lench Mob, à l'autre bout du bâton
Fee fie foe fum, les négros sont vaincus
Tout est engourdi et c'est filmé à onze heures
C'est comme casser des casquettes au lapin
Vous obtenez un buck buck buck, des chevrotines dans le ventre
Ils n'avaient pas la moindre idée (va te faire foutre !)
Ouais, il est temps d'avoir le blues de la cheville
"Il est la quintessence.
de l'anti-disestablishmentarisme »
« Quel est ton dernier hit frère ? »
Nous avons attrapé le plug-in punk sur notre bloc
Il avait l'air d'être armé alors je suis allé chercher mon Glock
Appelle les potes, on dirait qu'on en a un
Allongez-vous sur le sol face pâle, et c'est là que le plaisir a commencé
Nous l'avons battu comme si nous étions loco
(et a dit, « Fuck John Lennon ») — (ET SA PUNK BITCH YOKO)
Prise en charge régulière du quartier
Nous avons reçu un appel de neuf heures onze sur un autre putain de peckerwood
Nous nous sommes roulés sur lui et il s'est cassé
Il avait l'air d'essayer de vendre de la putain de drogue
Non;
on ne sort pas comme ça
C'est à ce moment-là que j'ai laissé son cul l'avoir avec le gat
Lui a tiré dans le dos, l'a arrêté dans son élan
Il ne vendra jamais de drogue à un autre putain de noir
(parce que c'est comme ça)
C'est introuvable sans aucun indice (va te faire foutre !)
Ouais, son cul a attrapé le blues de la cheville
Nigga nigga nigga nigga, nigga putain d'imbécile
(CE QUE LE SINGE VOIT, LE SINGE FAIT!)
House a fait nigga sur son chemin avec un gros salaire
Mais les enfoirés ont payé pour sa fin du monde
Nous sommes restés dans la coupe pendant quelques jours
Trébucher sur ce mec qui a l'air d'être dans un état second
Qu'est-ce que Whitey, qu'est-ce que Whitey veut vraiment savoir ?
Le résultat d'une capitulation, est un oreo - yo
Nous l'avons suspendu par le cou jusqu'à ce qu'il se brise
C'est à ce moment-là que mon pote m'a réveillé de ma sieste (réveil loc)
Réveillez-vous aux signes de la réalité
Trippin hors de la merde que nous regardons à la télévision
Ces enfoirés pensent que je suis doux (PSYCH)
C'est un signe que la Lench Mob l'a déclenché
Il n'est pas retracé sans indice
C'est les négros qui attrapent le blues de la cheville !
« Quel est ton dernier hit frère ? »
« Quel est ton dernier hit frère ? »
Da Lench Mob • 1993
Da Lench Mob • 1993
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes