A Great Retriever - Daan

A Great Retriever - Daan

  • Année de sortie: 2009
  • Langue: Anglais
  • Durée: 4:17

Voici les paroles de la chanson : A Great Retriever , artiste : Daan Avec traduction

Paroles : A Great Retriever "

Texte original avec traduction

A Great Retriever

Daan

Texte original

I used to be a great retriever,

now I hardly catch

For all the things you threw at me

were metaphores to fetch

I used to run when I was told

my blood was never cold

I jumped some mighty fences and I

wore no plates but gold

I m tired of chewing postman

I m So tired pretending falls

I might not be the great retriever

Everybody calls

A stray dog with an attitude

will make no fronting page

I guess you little rope avengers will take it from my wage

Well I used to be a great retriever got back all your stuff

I sniffed a 1000 corpses before you could call my bluff

Never dog enough for love

All animals are equal so don t judge me by my balls

you took me for a great retriever answering all your calls

Well I used to be a great retriever crossed the muddy lake

I barked a million golden records in a single take

No doggy tear was fake enough

Oh bring me back my doggy bag the kinky leash you sold

Go knit my patchwork torn up rag I ll play that stupid role

I ll bark at trees Make friends these flees

A compound fur for all

You ll love me as a great retriever Waiting by the hall

I used to be a great retriever, now I hardly catch

For all the things you threw at me

were metaphores to fetch

Take me to the edge of dog

Traduction de la chanson

J'étais un excellent retriever,

maintenant j'attrape à peine

Pour toutes les choses que tu m'as lancées

étaient des métaphores pour aller chercher

J'avais l'habitude de courir quand on m'a dit

mon sang n'a jamais été froid

J'ai sauté de puissantes clôtures et j'ai

ne portait pas d'assiettes mais de l'or

J'en ai marre de mâcher le facteur

Je suis si fatigué de faire semblant de tomber

Je ne suis peut-être pas le grand retriever

Tout le monde appelle

Un chien errant avec une attitude

ne créera aucune page d'accueil

Je suppose que vous, petits vengeurs de la corde, allez le prendre sur mon salaire

Eh bien, j'étais un grand retriever, j'ai récupéré toutes vos affaires

J'ai reniflé 1000 cadavres avant que tu puisses appeler mon bluff

Jamais assez chien pour l'amour

Tous les animaux sont égaux alors ne me jugez pas sur mes couilles

tu m'as pris pour un super retriever répondant à tous tes appels

Eh bien, j'étais un grand retriever, j'ai traversé le lac boueux

J'ai aboyé un million de disques d'or en une seule prise

Aucune larme de chien n'était assez fausse

Oh ramenez-moi mon sac à chien la laisse coquine que vous avez vendue

Va tricoter mon patchwork de chiffon déchiré, je jouerai ce rôle stupide

Je vais aboyer contre les arbres Faire des amis ces fuit

Une fourrure composée pour tous

Tu m'aimeras comme un grand retriever En attendant près du couloir

J'étais un excellent retriever, maintenant j'attrape à peine

Pour toutes les choses que tu m'as lancées

étaient des métaphores pour aller chercher

Emmenez-moi au bord du chien

Nouveaux textes et traductions sur le site :

Plus de 2 millions de paroles

Chansons en différentes langues

Traductions

Traductions de haute qualité dans toutes les langues

Recherche rapide

Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes