
Voici les paroles de la chanson : Lie , artiste : Daan Avec traduction
Texte original avec traduction
Daan
You got to tell a lie to love me baby
You got to do me wrong
I’m always open to precision bombing
But not concerning me
The stake is you and me so think about it
The wood ain’t worth the tree
You got to tell a lie to love me baby
And say the truth goodbye
You got to stick to distant deviators
You better to learn to lie
You got to learn to lie to me
I walked a crooked mile to save you baby
So does it matter now
I love the way you lie when smiling baby
A passionate denial
No don’t you kick a sleeping dog and never
Don’t ever change your style
We got this farm of fiction working baby
The crop will come in dry
Don’t have to take your guns tonight baby
The bad guys always die
You got to learn to lie to me
Only mist and foggy fables
But rumours always die
I never thought that you would listen
to such a stupid lie
Don’t heat the warnings leaves stop falling
Phones stop calling wait till the morning
You got to tell a lie to love me baby give it at least a try
You got to have your songs all worked out baby your doodidoodidy
You got to beat around my bushes baby don’t ask no reason why
You got to tell a lie to save me baby don’t make me fantasize
You got to tell a lie to love me baby the kid has got my eyes
You got to learn to lie to me
There ain’t no question lies can’t answer baby stick to your alibi
Make them believe you missed your final plane and nobody left the isle
No you weren’t there when nothing happened baby some fool can testify
Nobody saw your nails where dirty baby just blame the flirty vile
You’ve got to say the wrong words right baby
You got to tell a lie
You got to learn to lie to me
Tu dois dire un mensonge pour m'aimer bébé
Tu dois me faire du mal
Je suis toujours ouvert aux bombardements de précision
Mais ne me concernant pas
L'enjeu, c'est toi et moi alors réfléchis-y
Le bois ne vaut pas l'arbre
Tu dois dire un mensonge pour m'aimer bébé
Et dis la vérité au revoir
Tu dois t'en tenir à des déviateurs éloignés
Tu ferais mieux d'apprendre à mentir
Tu dois apprendre à me mentir
J'ai marché un mile tordu pour te sauver bébé
Alors est-ce important maintenant
J'aime la façon dont tu mens quand tu souris bébé
Un démenti passionné
Non, ne donnez pas un coup de pied à un chien endormi et jamais
Ne change jamais ton style
Nous avons cette ferme de fiction qui travaille bébé
La récolte arrivera sèche
Tu n'as pas à prendre tes armes ce soir bébé
Les méchants meurent toujours
Tu dois apprendre à me mentir
Seulement brume et fables brumeuses
Mais les rumeurs meurent toujours
Je n'ai jamais pensé que tu écouterais
à un mensonge aussi stupide
Ne chauffe pas les avertissements les feuilles arrêtent de tomber
Les téléphones arrêtent d'appeler, attendez jusqu'au matin
Tu dois dire un mensonge pour m'aimer bébé, essaie au moins
Tu dois avoir toutes tes chansons élaborées bébé ton doodidoodidy
Tu dois tourner autour de mes buissons bébé ne demande pas pourquoi
Tu dois dire un mensonge pour me sauver bébé ne me fais pas fantasmer
Tu dois dire un mensonge pour m'aimer bébé le gamin a mes yeux
Tu dois apprendre à me mentir
Il n'y a pas de question que les mensonges ne peuvent pas répondre, bébé colle à ton alibi
Faites-leur croire que vous avez raté votre dernier avion et que personne n'a quitté l'île
Non tu n'étais pas là quand rien ne s'est passé bébé un imbécile peut témoigner
Personne n'a vu tes ongles où sale bébé blâme juste le vilain dragueur
Tu dois dire les mauvais mots, bébé
Tu dois mentir
Tu dois apprendre à me mentir
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes