Daddy-O -

Daddy-O, I’m gonna teach you some blues

From now on, that’s all you’ll be able to use

Do you hear me, Daddy-O

I’m gonna teach you some blues

Whenever you wanted it, I sang your song

Whenever you wanted me, now I tagged along

But that lipstick on your shirt isn’t mine

I’m gettin' off, it’s the end of the line

Do you hear me, Daddy-O

I’m gonna teach you some blues

Mommy-O, how can you say that to me

Do you hear me, Mommy-O?

I’m just as sweet as a sweet man can be

Do you hear me, Mommy-O?

How can you say that to me?

Come on

I bought you a diamond ring, I bought you a Cadillac

You???

Mommy-O

Now I want 'em back

If I have to take that brush off of you

I’m gonna take back that brand new BMW

Do you hear me, Mommy-O?

How can you say that to me

C’mon, give me the key

First you told you that a woman was your religion

But I didn’t hear you mention that you meant them all

So you can just consider you’re a dead pigeon

'Cause I’ve got to be the only filly in the stall

You’ve got a lot of fish a-waitin' round to nibble

And your baby’s got a line that they can’t overload

So, Daddu-O, I’m hardly in a mood to quibble

And you’d make me very happy if you hit the road

You gave me the runaround, and that was wrong

You wanted to runaround, so run along

If we never meet again, it’s too soon

I’ll make a bet you’ll be changin' your tune

Daddy-O, I’m gonna teach you some blues

Let me try to sweet talk you with my piano playing

Nice try, Lucky.

Come on, band.

Aw, that was lovely band, but you know, that just didn’t cut it.

Humphrey, come on.

Show him how it’s done.

You gave me the runaround, and that was wrong

You wanted to runaround, now run along

If we never meet again, it’s too soon

I’ll make a bet you’ll be changin' your tune

Daddy-O, I’m gonna teach you some blues

You taught me one thing, that I made a big mistake

You hurt me bad!

Papa-O, je vais t'apprendre du blues

À partir de maintenant, c'est tout ce que vous pourrez utiliser

Est-ce que tu m'entends, papa-O

Je vais t'apprendre le blues

Chaque fois que tu le voulais, j'ai chanté ta chanson

Chaque fois que tu me voulais, maintenant j'ai suivi

Mais ce rouge à lèvres sur ta chemise n'est pas le mien

Je m'en vais, c'est la fin de la ligne

Est-ce que tu m'entends, papa-O

Je vais t'apprendre le blues

Maman-O, comment peux-tu me dire ça ?

Tu m'entends, Maman-O ?

Je suis aussi doux qu'un homme doux peut l'être

Tu m'entends, Maman-O ?

Comment peux-tu me dire ça ?

Allez

Je t'ai acheté une bague en diamant, je t'ai acheté une Cadillac

Tu???

Maman-O

Maintenant, je veux qu'ils reviennent

Si je dois enlever cette brosse de vous

Je vais reprendre cette toute nouvelle BMW

Tu m'entends, Maman-O ?

Comment peux-tu me dire ça ?

Allez, donne-moi la clé

Tu as d'abord dit qu'une femme était ta religion

Mais je ne t'ai pas entendu dire que tu parlais d'eux tous

Vous pouvez donc simplement considérer que vous êtes un pigeon mort

Parce que je dois être la seule pouliche dans la stalle

Vous avez beaucoup de poissons qui attendent à grignoter

Et votre bébé a une ligne qu'il ne peut pas surcharger

Alors, Daddu-O, je ne suis pas d'humeur à chicaner

Et tu me rendrais très heureux si tu prenais la route

Tu m'as donné le contournement, et c'était faux

Vous vouliez courir, alors courez le long

Si nous ne nous reverrons jamais, c'est trop tôt

Je vais faire un pari que tu vas changer de ton

Papa-O, je vais t'apprendre du blues

Laisse-moi essayer de te parler doucement avec mon jeu de piano

Bien essayé, Lucky.

Allez, bande.

Aw, c'était un groupe adorable, mais vous savez, cela n'a tout simplement pas suffi.

Humphrey, allez.

Montrez-lui comment c'est fait.

Tu m'as donné le contournement, et c'était faux

Vous vouliez courir, maintenant courir le long

Si nous ne nous reverrons jamais, c'est trop tôt

Je vais faire un pari que tu vas changer de ton

Papa-O, je vais t'apprendre du blues

Tu m'as appris une chose, que j'ai fait une grosse erreur

Tu m'as fait mal !