
Voici les paroles de la chanson : Breaking the Chains , artiste : Avec traduction
Texte original avec traduction
Humiliated for generations and confined as herd
They were using us until we can’t give anymore
Dreams: our only freedom left
They crossed the line, this time it’s too far
We take back our land, language and flag
Once you reach this depth, there’s nothing left to lose
Awaken from this illusion
Tonight we’re breaking the chains
We raise our fists to attune our voices
Nothing shall stand against us
Awaken from this illusion
Tonight we’re breathing the free air
We raise our fists to attune our voices
Death shall embrace our detractors
A perpetual upbringing in fear shackled our will
They were draining us until we can’t give anymore
Dreams: our only freedom left
Your disguised monarchy is over
We no longer recognize your crown
Our blood will free our kind
As we do not fear death
Marching united we are stronger
Marching united we stand against you
I raise my fist to attune our voices and we shall speak as one
Nothing shall even try to stand against us anymore
Marching united we are stronger
Marching united we stand against you
Humilié depuis des générations et confiné comme un troupeau
Ils nous utilisaient jusqu'à ce que nous ne puissions plus donner
Rêves : notre seule liberté restante
Ils ont franchi la ligne, cette fois c'est trop loin
Nous reprenons notre terre, notre langue et notre drapeau
Une fois que vous atteignez cette profondeur, il n'y a plus rien à perdre
Se réveiller de cette illusion
Ce soir nous brisons les chaînes
Nous levons nos poings pour accorder nos voix
Rien ne nous résistera
Se réveiller de cette illusion
Ce soir nous respirons l'air libre
Nous levons nos poings pour accorder nos voix
La mort embrassera nos détracteurs
Une éducation perpétuelle dans la peur a enchaîné notre volonté
Ils nous épuisaient jusqu'à ce que nous ne puissions plus donner
Rêves : notre seule liberté restante
Votre monarchie déguisée est terminée
Nous ne reconnaissons plus votre couronne
Notre sang libérera notre espèce
Comme nous ne craignons pas la mort
Marchant unis, nous sommes plus forts
Marchant unis, nous sommes contre vous
Je lève le poing pour accorder nos voix et nous parlerons d'une seule voix
Plus rien ne tentera de s'opposer à nous
Marchant unis, nous sommes plus forts
Marchant unis, nous sommes contre vous
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes