The Darkest Path -

It’s like I am an outsider

everything seems so tasteless

I only see through shades of grey

I would die to live only once

Even if I was among the one percent

there is this blank never completely filled

like a shattered soul, broken beyond repair

my inner voice, devil-kin, whispered me the way

It began with a betrayal

Expected treason by close friends

compelling me to the darkest path

and falling in the arms of torments

even with all this blood on my hands

I still feel empty deep inside of me

I only see through shades of grey

I would die to live only once

As I am spiraling downward into the labyrinth

All hopes are drifting away from my grasp

I still feel empty deep inside of me

I would die to live only once.

Even if I was among the one percent

there is this blank never completely filled

like a shattered soul, broken beyond repair

my inner voice, devil-kin, whispered me the way of the darkest path

C'est comme si j'étais un étranger

tout semble si insipide

Je ne vois qu'à travers des nuances de gris

Je mourrais pour ne vivre qu'une seule fois

Même si je faisais partie du 1 %

il y a ce blanc jamais complètement rempli

comme une âme brisée, brisée au-delà de toute réparation

ma voix intérieure, démoniaque, m'a chuchoté le chemin

Tout a commencé par une trahison

Trahison attendue par des amis proches

Me contraindre sur le chemin le plus sombre

et tomber dans les bras des tourments

même avec tout ce sang sur mes mains

Je me sens toujours vide au fond de moi

Je ne vois qu'à travers des nuances de gris

Je mourrais pour ne vivre qu'une seule fois

Alors que je descends en spirale dans le labyrinthe

Tous les espoirs s'éloignent de ma prise

Je me sens toujours vide au fond de moi

Je mourrais pour ne vivre qu'une seule fois.

Même si je faisais partie du 1 %

il y a ce blanc jamais complètement rempli

comme une âme brisée, brisée au-delà de toute réparation

ma voix intérieure, démoniaque, m'a chuchoté le chemin du chemin le plus sombre