Manners - Daiza

I don’t like the way you looking at me

I don’t need an apology

I don’t like the way you looking at me

I don’t like the way you watch me like a tv

«If the first woman that God made was able to turn this here world upside down

all by herself, then these women here today, with our brothers, will be able to

turn it right-side up again

So we shall march, we shall sing, we shall resist and we shall overcome!

Power to women!

Power to the people!

All together.»

I don’t like the way you looking at me

I don’t need an apology

I don’t like the way you looking at me

I don’t like the way you watch me like a tv

I don’t know you

But even if I did, where’d you get your manners from?

Even if I did, where’d you get your manners from?

Take the hint and turn around

Put yourself in a time out

Take the hint and turn around

Time is up you’re cramping my style and

I don’t know you

But even if I did, where’d you get your manners from?

Even if I did, where’d you get your manners from?

Je n'aime pas la façon dont tu me regardes

Je n'ai pas besoin d'excuses

Je n'aime pas la façon dont tu me regardes

Je n'aime pas la façon dont tu me regardes comme une télé

« Si la première femme que Dieu a créée était capable de bouleverser ce monde ici

toute seule, alors ces femmes ici aujourd'hui, avec nos frères, pourront

remettez-le à l'endroit 

Alors nous marcherons, nous chanterons, nous résisterons et nous vaincrons !

Pouvoir aux femmes !

Pouvoir au peuple!

Tous ensemble."

Je n'aime pas la façon dont tu me regardes

Je n'ai pas besoin d'excuses

Je n'aime pas la façon dont tu me regardes

Je n'aime pas la façon dont tu me regardes comme une télé

Je ne te connais pas

Mais même si c'était le cas, d'où tiendriez-vous vos bonnes manières ?

Même si c'était le cas, d'où tiendriez-vous vos bonnes manières ?

Prends l'indice et fais demi-tour

Mettez-vous dans un temps d'arrêt

Prends l'indice et fais demi-tour

Le temps est écoulé, tu entraves mon style et

Je ne te connais pas

Mais même si c'était le cas, d'où tiendriez-vous vos bonnes manières ?

Même si c'était le cas, d'où tiendriez-vous vos bonnes manières ?