
Voici les paroles de la chanson : Borderline , artiste : Daktyl Avec traduction
Texte original avec traduction
Daktyl
Feeling like you’re trying to play it safe
Trying to erase that taste
On the borderline
Girl, you’re looking good at my place
Don’t want you to sit and wait
In the limelight
Well, don’t you just miss that fight
Stay for a few more lies
Your boyfriend can wait
And fuck what I said last night
I want you in my life
It’s not too late
Cause it could be like this
It could be like this
It could be like this
It could be like this
Cause it could be like this
It could be like this
It could be like this
It could be like this
You know me better than most
Or do you just see my ghost
The one I want you to
Cause I’ve been looking for a love like this
Any damn one can’t fit
Apart from you
I’ve smoked too many cigarettes now
Kickdrum is banging on my chest now
We’ve been going through it all night
Can’t rest till the firelight
Reflecting skin boiling quick
Safe midnight whispered cryptics
Yeah, we’ve been going all night
And this could be life
Cause it could be like this
It could be like this
It could be like this
It could be like this
Cause it could be like this
It could be like this
It could be like this
It could be like this
It could be like this
Every day
And it could feel like this
Every way
Don’t go back to that broken place
‘Cause it could be like this
Every day
Every day
Vous avez l'impression d'essayer de jouer la sécurité
Essayer d'effacer ce goût
À la frontière
Fille, tu es belle chez moi
Je ne veux pas que vous restiez assis et attendiez
À l'honneur
Eh bien, ne manquez-vous pas ce combat
Reste pour quelques mensonges de plus
Votre petit ami peut attendre
Et merde ce que j'ai dit hier soir
Je te veux dans ma vie
Ce n'est pas trop tard
Parce que ça pourrait être comme ça
Ça pourrait être comme ça
Ça pourrait être comme ça
Ça pourrait être comme ça
Parce que ça pourrait être comme ça
Ça pourrait être comme ça
Ça pourrait être comme ça
Ça pourrait être comme ça
Tu me connais mieux que la plupart
Ou voyez-vous simplement mon fantôme
Celui que je veux
Parce que je cherchais un amour comme celui-ci
N'importe qui ne peut pas s'adapter
À part de toi
J'ai fumé trop de cigarettes maintenant
Kickdrum tape sur ma poitrine maintenant
Nous l'avons traversé toute la nuit
Je ne peux pas me reposer jusqu'à la lumière du feu
Peau réfléchissante bouillante rapidement
Chiffres chuchotés à minuit en toute sécurité
Ouais, nous sommes allés toute la nuit
Et cela pourrait être la vie
Parce que ça pourrait être comme ça
Ça pourrait être comme ça
Ça pourrait être comme ça
Ça pourrait être comme ça
Parce que ça pourrait être comme ça
Ça pourrait être comme ça
Ça pourrait être comme ça
Ça pourrait être comme ça
Ça pourrait être comme ça
Tous les jours
Et ça pourrait ressembler à ça
Dans tous les sens
Ne retournez pas dans cet endroit brisé
Parce que ça pourrait être comme ça
Tous les jours
Tous les jours
Daktyl, Janelle Kroll • 2018
ImanoS, Pusha T, Karen Harding • 2017
George Maple, GoldLink, Daktyl • 2016
Machinedrum, D∆WN, Daktyl • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes