Разведи небо - Дана Соколова
С переводом

Разведи небо - Дана Соколова

  • Langue: russe
  • Durée: 3:09

Voici les paroles de la chanson : Разведи небо , artiste : Дана Соколова Avec traduction

Paroles : Разведи небо "

Texte original avec traduction

Разведи небо

Дана Соколова

Оригинальный текст

Ой, не я, не я, там была, там была...

Ой, не я, не я, там была, там была...

Зови меня белой вороной с чёрным крылом.

Я ощущаю себя дома, хоть мир мне не дом.

Зови меня кем угодно, мне все ни по чём.

Мой взгляд - это холод, но холод с огнём.

Зови меня ненормальной, зови - не стыдись.

Зови меня аморальной, зови - не стыдись.

Но в голове своей скромной, запомни одно:

Что мир твой весь скомкан, а ты решето.

Ой, не я, не я, там была, там была...

Ой, не я, не я, там была, там была...

Разведи небо!

И ты разбуди, разбуди себя.

Развей сомнения, и мы полетим с тобою в небеса.

Разведи небо!

И ты разбуди, разбуди себя.

Развей сомнения, и мы полетим с тобою в небеса.

Зови меня чёрной кошкой, гонимой людьми.

Пусть там быть может, где сложно - попробуй прими.

Но оказаться ей может, такой же, как ты.

Возьми себя в руки, держись за мечты.

Зови меня неформальной, зови - не стыдись.

Зови меня неформатом, зови - не стыдись.

Сотри хоть все мои песни, сожги все стихи -

Ведь имя мне - Феникс, бессмертны они!

Ой, не я, не я, там была, там была...

Ой, не я, не я, там была, там была...

Разведи небо!

И ты разбуди, разбуди себя.

Развей сомнения, и мы полетим с тобою в небеса.

Разведи небо!

И ты разбуди, разбуди себя.

Развей сомнения, и мы полетим с тобою в небеса.

Перевод песни

Oh, pas moi, pas moi, il y avait, il y avait...

Oh, pas moi, pas moi, il y avait, il y avait...

Appelez-moi un corbeau blanc avec une aile noire.

Je me sens chez moi, même si le monde n'est pas chez moi.

Appelez-moi comme vous voulez, je m'en fous.

Ma vue est froide, mais froide de feu.

Appelez-moi fou, appelez-moi - n'ayez pas honte.

Appelez-moi immoral, appelez-moi - n'ayez pas honte.

Mais dans votre humble tête, souvenez-vous d'une chose :

Que votre monde est tout chiffonné et que vous êtes une passoire.

Oh, pas moi, pas moi, il y avait, il y avait...

Oh, pas moi, pas moi, il y avait, il y avait...

Ouvrez le ciel !

Et vous vous réveillez, réveillez-vous.

Dissipez les doutes et nous volerons avec vous au paradis.

Ouvrez le ciel !

Et vous vous réveillez, réveillez-vous.

Dissipez les doutes et nous volerons avec vous au paradis.

Appelez-moi un chat noir poursuivi par les gens.

Laissez-le être là où c'est difficile - essayez de l'accepter.

Mais elle pourrait être comme vous.

Ressaisis-toi, accroche-toi à tes rêves.

Appelez-moi informel, appelez-moi - n'ayez pas honte.

Appelez-moi informel, appelez-moi - n'ayez pas honte.

Efface au moins toutes mes chansons, brûle tous les poèmes -

Après tout, je m'appelle Phoenix, ils sont immortels !

Oh, pas moi, pas moi, il y avait, il y avait...

Oh, pas moi, pas moi, il y avait, il y avait...

Ouvrez le ciel !

Et vous vous réveillez, réveillez-vous.

Dissipez les doutes et nous volerons avec vous au paradis.

Ouvrez le ciel !

Et vous vous réveillez, réveillez-vous.

Dissipez les doutes et nous volerons avec vous au paradis.

Plus de 2 millions de paroles

Chansons en différentes langues

Traductions

Traductions de haute qualité dans toutes les langues

Recherche rapide

Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes