
Voici les paroles de la chanson : A Dor , artiste : Dandara Avec traduction
Texte original avec traduction
Dandara
Será que isso tudo passa?
Depressões, rancores e mágoas
Coisas que eu não quis viver
Mas aprendi a conviver
Tenho que lidar com isso
Pra ficar com ela…
Não posso nem argumentar
Por quê tudo ela quer questionar?
Nem ciúmes eu posso ter
Só me resta ficar calado
E me assistir a sofrer
E esperar pelo que eu estou passando
Vê se acaba logo, enfim…
Vou esperar a dor passar
Mas quem é que vai me ajudar?
Meu mundo hoje em dia é chorar
Trancado no quarto pra ficar
Escutando sons tristes pra
Minha melancolia aumentar
Fechar os olhos e pensar nela
Será que ela quer me encontrar?
Ou será que ela está sozinha?
Desespero e mais nostalgia
Que tomaram conta de mim
Não consigo mais abrir um sorriso
Ela não pode estar com um amigo
Porque ela julga que eu a conheço pouco
Então por quê ele deveria conhecer mais que eu?
Vou esperar a dor passar
Mas quem é que vai me ajudar?
Não vou mais avisar à você
O quanto eu gosto de te ter
Auto-suficiente
E eu dei à ela tudo que eu poderia ter dado
Tout cela passera-t-il ?
Dépression, rancunes et chagrins d'amour
Des choses que je ne voulais pas vivre
Mais j'ai appris à vivre ensemble
je dois m'en occuper
Être avec elle...
Je ne peux même pas discuter
Pourquoi veut-elle tout remettre en question ?
Je ne peux même pas être jaloux
Tout ce que je peux faire c'est me taire
Et regarde-moi souffrir
Et attendre ce que je traverse
Voir si ça se termine bientôt, de toute façon...
J'attendrai que la douleur passe
Mais qui va m'aider ?
Mon monde aujourd'hui pleure
Enfermé dans la chambre pour rester
écouter des sons tristes
ma mélancolie augmente
Ferme les yeux et pense à elle
Veut-elle me rencontrer ?
Ou est-elle seule ?
Désespoir et plus de nostalgie
Qui a pris soin de moi
je ne peux plus sourire
Elle ne peut pas être avec un ami
Parce qu'elle pense que je la connais peu
Alors pourquoi devrait-il en savoir plus que moi ?
J'attendrai que la douleur passe
Mais qui va m'aider ?
Je ne te dirai plus
Combien j'aime t'avoir
Autosuffisant
Et je lui ai donné tout ce que j'aurais pu donner
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes