Not so Kool-Aid - Dane Cook

I’ll tell you what dream used to scare me when I was a little kid

Used to actually totally give me nightmares:

Remember those kool-aid commercials?

Where that, no, that talking bowl of punch

He would come crashing through your fuckin' wall in your living room?

You wouldn’t even know it (crash)

Oh yeah!

Oh yeah!

Oh Yeah!

Right?

And all the little kids were all excited.

«Yes!

Yes!»

And then they would drink out of him after debris fell in his open, dumb head

He would pour himself.

«Oh yeah!

Oh yeah!»

Him and his crazy tights

I don’t like that.

I don’t like when juice wears tights

It’s a horrible combination, a bowl of juice wearing tights

Fuck drinking out of him, if that was me I’d be like

«No, no, no.

You fix that wall before my dad gets home from work

He’s gunna beat me with a belt

He’s not gonna believe a talking bowl of fruit punch came in here

You stupid idiot

Yeah comin' through the wall is real fuckin' cool

Using the front door is cool!

Don’t touch me you drink!

Don’t touch me you giant beverage!

You are sweating or condensating

I will kick you in the tights and you will go down your very top heavy

You glass bitch

You glass bastard.»

«Oh yeah!»

«Oh no.

Naughty, naughty kool-aid.»

«Oh yeah?»

«No, no»

«Oh yeah?»

«No.»

Je vais vous dire quel rêve m'effrayait quand j'étais petit

Utilisé pour me donner en fait des cauchemars :

Vous vous souvenez de ces publicités kool-aid ?

Où ça, non, ce bol parlant de punch

Il viendrait s'écraser à travers votre putain de mur dans votre salon ?

Tu ne le saurais même pas (crash)

Oh ouais!

Oh ouais!

Oh oui!

Droit?

Et tous les petits enfants étaient tout excités.

"Oui!

Oui!"

Et puis ils buvaient de lui après que des débris soient tombés dans sa tête ouverte et muette

Il se verserait.

"Oh ouais!

Oh ouais!"

Lui et ses collants fous

Je n'aime pas ça.

Je n'aime pas quand le jus porte des collants

C'est une combinaison horrible, un bol de jus portant des collants

Putain de boire de lui, si c'était moi, je serais comme

"Non non Non.

Tu répares ce mur avant que mon père ne rentre du travail

Il va me battre avec une ceinture

Il ne va pas croire qu'un bol parlant de punch aux fruits est arrivé ici

Espèce d'idiot stupide

Ouais traverser le mur c'est vraiment cool

Utiliser la porte d'entrée, c'est cool !

Ne me touche pas, tu bois !

Ne me touche pas, espèce de boisson géante !

Vous transpirez ou vous condensez

Je vais te donner un coup de pied dans les collants et tu descendras très fort

Salope de verre

Espèce de bâtard de verre. »

"Oh ouais!"

"Oh non.

Coquin, coquin kool-aid.»

"Oh ouais?"

"Non non"

"Oh ouais?"

"Non."