
Voici les paroles de la chanson : The Vision Within , artiste : Avec traduction
Texte original avec traduction
Re-align the stars tonight;
I’m taking back my life
We are coming home
I am refusing to give up on myself
I’ve got the light all around me;
the flight that’s inside me Set free my destiny
I am no longer restrained, above all else I stand
I’m not the crooked man who hides behind the shadows
Let go of everything that I know will hold me down
Believe me, we are coming home
Believe me, you are not alone
Believe me, believe me I am refusing to give up on myself
I’ve got the light all around me;
the flight that’s inside me Re-align the stars tonight I’ve got a fire inside and it’s not subsiding
I’m taking back my life
I am leaving behind all that I know will hold me back
From what I envision within myself
We set a light to fire, we counted worlds, as one
If we set the world on fire we could burn in hell, as one
We counted the worlds as one
We counted these worlds, as one
I am refusing to give up on myself
I’ve got the light all around me;
the flight that’s inside me Re-align the stars tonight I’ve got a fire inside and it’s not subsiding
I’m taking back my life
It’s set in stone;
we’re coming home;
there’s two faces in the mirror
We counted worlds;
you’re not alone;
there’s two faces in the mirror
We set a light;
we’re taking flight;
there’s two faces in the mirror
It’s set in stone;
we’re coming home;
there’s two faces in the mirror
I am refusing to give up on myself
I’ve got the light all around me;
The flight that’s inside me Re-align the stars tonight I’ve got a fire inside and it’s not subsiding
I’m taking back my life
Believe me, we are coming home
Believe me you are not alone
Believe me, believe me
Réalignez les étoiles ce soir ;
Je reprends ma vie
Nous rentrons à la maison
Je refuse de m'abandonner
J'ai la lumière tout autour de moi;
le vol qui est en moi Libère mon destin
Je ne suis plus retenu, je me tiens par-dessus tout
Je ne suis pas l'homme tordu qui se cache derrière les ombres
Lâchez tout ce dont je sais qu'il me retiendra
Croyez-moi, nous rentrons à la maison
Croyez-moi, vous n'êtes pas seul
Croyez-moi, croyez-moi, je refuse de m'abandonner
J'ai la lumière tout autour de moi;
le vol qui est en moi réaligne les étoiles ce soir j'ai un feu à l'intérieur et ça ne s'atténue pas
Je reprends ma vie
Je laisse derrière moi tout ce que je sais me retiendra
D'après ce que j'imagine en moi
Nous avons mis une lumière à feu, nous avons compté les mondes, comme un seul
Si nous mettons le feu au monde, nous pourrions brûler en enfer, comme un seul
Nous comptons les mondes comme un seul
Nous comptons ces mondes comme un seul
Je refuse de m'abandonner
J'ai la lumière tout autour de moi;
le vol qui est en moi réaligne les étoiles ce soir j'ai un feu à l'intérieur et ça ne s'atténue pas
Je reprends ma vie
C'est gravé dans la pierre ;
nous rentrons à la maison;
il y a deux visages dans le miroir
Nous avons compté les mondes ;
tu n'es pas seul;
il y a deux visages dans le miroir
Nous allumons une lumière ;
nous prenons notre envol;
il y a deux visages dans le miroir
C'est gravé dans la pierre ;
nous rentrons à la maison;
il y a deux visages dans le miroir
Je refuse de m'abandonner
J'ai la lumière tout autour de moi;
Le vol qui est en moi réaligne les étoiles ce soir j'ai un feu à l'intérieur et ça ne s'atténue pas
Je reprends ma vie
Croyez-moi, nous rentrons à la maison
Croyez-moi, vous n'êtes pas seul
Croyez-moi, croyez-moi
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes